倒霉警察郭富城遭遇開掛壞蛋王千源 《破·局》如何演繹貓鼠遊戲
作者：小桿菌
不走運的一天究竟能有多倒霉？母親出殯，自己因酒駕被交警攔下，工作上涉嫌受賄被調查，還在奔喪時意外撞死了一個人。
這些都是《破·局》中，郭富城所飾演的高見翔警官所遭遇的窘境。他本以為就可以藏匿屍體瞞天過海，沒想到卻陷入了另一個驚天陰謀。
片名《破·局》真的很貼切，整部電影就是一場夾雜著陰謀、搏鬥的貓鼠遊戲。當水逆的男主遇到開掛的大反派，即使身為警察也只能四面楚歌自顧不暇。隨著他一步步深入迷局，觀眾的緊張情緒也被漸漸調到頂點，這是《破·局》最讓人過癮的地方。
犯罪警匪片，一直是華語電影最與眾不同的存在，甚至可以說它是和香港電影史同步發展過來的。從早期吳宇森的《英雄本色》《縱橫四海》，到杜琪峰銀河印象為該類型注入作者化的標籤，警匪片的發展越來越成熟，也造就了無數經典作品。
如果要細分警匪片，也可以劃分出幾個分支。最常見的是通過正邪勢不兩立的對峙，渲染個人英雄主義，包括最近上映的《戰狼2》《心理罪》；有的以荒誕的情節諷刺現實，比如《買兇拍人》《瘋狂的石頭》；還有匪徒之間黑吃黑的精彩對決，如《黑社會》《狗咬狗》等。
《破·局》不落窠臼的將對立的雙方都指向“惡”的一面。沒有突出個人英雄主義，更多講述的是小人物的窘境。郭富城與王千源兩個角色，一個在明一個在暗，一個做局一個破局。當小惡遇上大惡，激蕩起的黑色漣漪才更加扣人心弦。這也是《破·局》作為警匪片所獨具新意之處。
其實很難用善與惡去定義郭富城飾演的警官角色，警察對於他來說不過是一份薪水不錯的工作。他在完成自己職務的同時，還能私藏來自黑幫的小恩小惠，他並非天生正義感爆棚，更準確地說，這個警官遊走在正義與邪惡的灰色地點。因為逃避責任，他將屍體隱藏而動了邪念。但是，觀眾在看片時又很容易對這個角色那種小人物的荒誕感投射出同理之心。我們不知道自己身處危機時，會不會做出類似的極端反應。“殺人還能這樣若無其事”，這是反派對高見翔的拷問，也是對每個人的善惡底線的拷問。
熟悉韓片的影迷，一定知道這部電影是翻拍自韓國的犯罪片《走到盡頭》。其實從國內到好萊塢都有翻拍的習慣，馬丁·斯科塞斯翻拍《無間道》的《無間道風雲》就拿過奧斯卡最佳影片，好萊塢也曾翻拍過《老男孩》。《奇怪的她》先後有韓國日本泰國多個版本，也被中國翻拍成《重返20歲》在國內上映。
翻拍作品能否成功，最重要的在於它能否將原作的妙筆完美銜接，並在人物和背景上做好本土化處理。原版的《走到盡頭》故事環環相扣，節奏跌宕起伏。劇作上首先設置一個懸疑點，通過不斷推進帶出另外的懸念，幾個懸疑點層層遞進，從而讓觀眾的情緒一直處於緊繃狀態。到了全片第三幕，當謎團逐漸解開，又以大量肉搏場面讓緊張感得以釋放，酣暢淋漓。
韓版的結局狠狠黑了一把韓國警察，這樣的“陰暗面”放在國內上映肯定不太合適。所以編劇聰明地將發生背景移植在吉隆坡，完美解決了故事如何落地的問題。此外，《破·局》也繼承了韓版的優點，影像風格上以快節奏的剪輯推動，緊張感一直貫穿始終。尤其停屍房、追車、室內肉搏等幾場重要戲份，讓人幾乎難有喘息的空間。
個人最喜歡影片的前半段，從郭富城誤入迷局到急火攻心想要找到真兇，劇情反轉再反轉，一路滑向不可預料的荒誕，殯儀館那段戲更是緊繃到了極點。郭富城靠一己之力將屍體通過管道運到停屍房，用氣球巧妙遮蓋住監視器。當有人給保安反應同時房裡有動靜，郭富城必須在有限的時間內把屍體藏在母親的棺材之中。此處通過交叉剪輯增加緊迫感，看得人心跳加速、直冒冷汗。
本片在風格上另一個很突出的點，在於將喜劇元素穿插在緊張劇情中。也可以說，這是一部偽裝成警匪片的犯罪喜劇。讓撞死人的警察去跟同事圍剿被自己撞死的人，本身就夠黑色幽默的了。劇情上不少重要的轉折，也都通過笑點帶出來。包括算命師父說“媽媽身邊一直藏著一個男人”，以及安裝炸彈后郭富城用強吻的方式逼走王千源，這些都可以說是整部片的神來之筆。
令人驚喜的是，天王郭富城竟成了本片的搞笑擔當。作為金馬獎歷史上第二個連莊影帝，《三岔口》《父子》中頹廢甚至帶些神經質的表現備受肯定，之後的戲路也大致如此。而在《破·局》里，這個又慫又倒霉的警察，從入局時的慌亂驚恐，到破釜沉舟后展現出的滑稽誇張，郭天王都駕馭得不錯，貢獻出了突破性的表演。
郭富城與王千源的雙王對決，也是本片的一大看點。看完本片，真的可以給王千源封一個“變態專業戶”了。《破·局》里的反派角色，比《解救吾先生》更邪更狂，他更像一個大局的操盤手，將郭富城玩弄於股掌之中。兩人對峙時，他也總是慢條斯理地開始，喜歡吃郭天王“豆腐”，賣基又賣腐；發起狠來卻殺氣十足，下手果斷絕不留情。這樣的邪魅更讓人不寒而慄。屋內那場戲還致敬了一把《閃靈》，搏命廝殺的氣勢彷彿狂魔附體。
最後透露一點，《破·局》的片名除了字面意思，還有一層諧音，真是又基又腐！還是不多劇透了，等著上映后你們自己去看吧。
更多專業報道，請點擊下載“界面新聞”APP
