製作人回應《國土安全》男主角彼得·奎恩「不該死」？不，死得其所
當一名粉絲真是太難了。你和劇中的角色一起度過了好幾年，然後，他便駕駛著雪佛蘭汽車，穿過曼哈頓中心的群群警察，結果最終死在了駕駛座上，連最後一口氣都沒有留下。你甚至來不及跟他說一聲“再見”。
這就是彼得·奎恩（Peter Quinn）的命運。在過去五季的《國土安全》中，魯伯特·弗蘭德（Rupert Friend）在劇中扮演這個角色。
一些劇迷非常在意他的死亡結局，於是在8月23日，粉絲在《好萊塢報道》（The Hollywood Reporter）上發布了一個廣告。這個廣告的形式是一封致該劇創作者（也就是節目運作人亞力克斯·甘薩，Alex Gansa）的公開信。這個佔據整個版面的廣告既表達了對奎恩死亡方式的不滿，也表達了觀眾對整部劇的失望。
“自從你的第六季結束以來，已經四個月了，”信中這樣寫道。“有許多最為忠實和虔誠的觀眾都棄劇了，我便是其中之一。我們曾經不斷地請求你們出來對觀眾說明，解釋這個角色的死亡結局，就連你都曾公開承認過有數百萬人喜愛這個角色。但是你一直保持沉默，但我們這次仍想多問一聲。”
對於那些沒看過這部劇的人，以下是劇情簡介：奎恩是一位CIA黑色行動組特工。在第六季中，他曾患上中風，並對毒品上癮。最後，他拯救了《國土安全》的女主凱莉（克萊爾·丹尼斯 飾）以及由伊麗莎白·馬弗爾扮演的總統當選人。對他的死亡的描寫非常具有決定性。這封信背後的團隊名為#這不是我們的國土安全。該團隊曾募集了四千美元，資助老兵慈善會“無畏的昨日英雄基金（Intrepid Fallen Heroes Fund）”，並要求該劇的製作團隊捐贈同樣金額的錢。他們對這部劇的抱怨主要集中於軍隊老兵、創傷后應激障礙（PTSD）、中風倖存者、性侵犯等。
他們的抱怨並沒有付諸東流。亞力克斯·甘薩在《好萊塢報道》發布了以下聲明：“有一小部分我們最忠實的觀眾對於《國土安全》這部劇非常失望，聽到這個消息，我們也很心痛。截至目前，我一直都沒有公開評論彼得·奎恩的去世，我以為魯伯特·弗蘭德那令人心碎的表演已經說明了一切。我現在仍然沒有改變我的觀點。我和所有人一樣，對彼得·奎恩的去世一樣感到心痛。這個角色是為了向那些為美國安全獻出生命的人表達致敬，而不是去貶低他們。在我眼裡，他是以一個英雄的形象去世的。”
甘薩在聲明中說道，公開信中提出的許多問題都曾經在以前的採訪和小組討論中解釋過。例如，其他製作者和弗蘭德都已經確認了奎恩的死亡。雖然在《國土安全》中，奎恩曾患過創傷后應激障礙、中過風，粉絲們對這些設定並不滿意，但甘薩在採訪中指出，這些設定部分是為了突出一些老兵在退伍之後所要面臨的問題。公開信還提出這樣的疑問，為何讓執行製作人兼導演林卡·格拉特一個人“回答了所有媒體問題”，但這或許與她曾獲得艾美獎提名並因此召開記者會有關。（其他質疑意見，諸如默里·亞伯拉漢扮演的角色曾與奎恩有過性接觸等，則僅是一帶而過。）
儘管該團體募集到了足夠的資金來做廣告，但是，該團體並沒有那樣龐大。@這不是我們的國土安全 在推特上只有54個粉絲。他們還有一個Tumblr賬號，上面同樣貼了給甘薩的一封公開信，這是大部分都是GIF圖片。粉絲中都希望弗蘭德能夠回到這部劇當中，但是裡面有人已經棄劇了，有人則又開始看這部劇。
從好的方面說，這封公開信的落款至少寫了“謹上（Respectfully）”。
翻譯：尉艷華
更多專業報道，請點擊下載“界面新聞”APP
