2018年奧利弗獎揭曉 《漢密爾頓》獲7項大獎
周日（4月8日）在倫敦皇家艾伯特大廳舉行的勞倫斯·奧利弗獎頒獎典禮上，林·曼紐爾·米蘭達創作的《漢密爾頓》獲得了包括最佳新音樂劇、音樂傑出成就獎、最佳音樂劇男主角、以及最佳音樂劇男配角在內的7項大獎。
林·曼紐爾·米蘭達和管弦樂演奏家亞歷山大·拉卡摩爾將音樂傑出成就獎的獎盃收入囊中，劇中飾演阿倫·伯爾的基爾斯·特雷拉榮獲最佳音樂劇男主角，飾演喬治三世的邁克爾·吉布森則榮膺最佳音樂劇男配角。
《擺渡人》則在本屆評選中獲得了最佳新戲劇、最佳導演（薩姆·門德斯）以及最佳女主角（勞拉·唐納利）三項大獎。
戲劇《網路》的主演布萊恩·科蘭斯頓收穫最佳男主角獎，最佳復排戲劇獎則歸屬於《天使在美國》。
勞倫斯·奧利弗獎創立於1976年，以英國已故著名演員勞倫斯·奧利弗的名字命名，由倫敦戲劇協會每年頒發，旨在表彰在倫敦演出的優秀戲劇。
以下是2018年奧利弗獎完整獲獎名單：
最佳新戲獎：《擺渡人》（皇家宮廷劇院的Jerwood Theatre Downstairs劇場&吉爾古德劇院）
最佳新喜劇：《愛的付出》（諾埃爾·考沃德劇院）
最佳新舞蹈製作獎：英國皇家芭蕾舞團的克里斯朵·派特，《飛行模式》（皇家歌劇院）
舞蹈傑出成就獎：英國國家芭蕾舞團的弗朗西斯卡·弗里克，《春之祭》（薩德勒·威爾斯劇院）
最佳娛樂及家庭獎：《迪克·沃靈頓》（倫敦帕拉丁劇院）
最佳服裝設計：薇姬·莫迪梅爾，《富麗秀》（英國國家劇院奧利維爾禮堂）
Delta Live最佳音效設計獎：納溫·斯坦伯格，《漢密爾頓》（維多利亞宮劇院）
最佳男配角：博迪·卡維爾，《墨》（倫敦阿爾梅達劇院&約克公爵劇院）
最佳女配角：丹妮斯·高福，《天使在美國》（英國國家劇院利泰爾頓禮堂）
附屬劇院傑出成就獎：《殺戮之道》（皇家宮廷劇院的Jerwood Theatre Upstairs劇場，聯合加的夫舍曼劇院）
最佳場景設計：鮑勃·克勞利和59 Productions，《美國人在巴黎》（倫敦多米尼劇院）
White Light最佳燈光獎：豪威爾·賓格里，《漢密爾頓》（維多利亞宮劇院）
最佳男主角：布萊恩·科蘭斯頓，《網路》（英國國家劇院利泰爾頓禮堂）
最佳女主角：勞拉·唐納利，《擺渡人》（皇家宮廷劇院的Jerwood Theatre Downstairs劇場&吉爾古德劇院）
最佳導演：薩姆·門德斯，《擺渡人》（皇家宮廷劇院的Jerwood Theatre Downstairs劇場&吉爾古德劇院）
最佳新歌劇製作：《塞米拉米德》（皇家歌劇院）
歌劇傑出成就獎：喬伊斯·迪多納托&丹尼拉·巴塞羅那, 《塞米拉米德》（皇家歌劇院）
最佳復排戲劇獎：《天使在美國》（英國國家劇院利泰爾頓禮堂）
音樂傑出成就獎：作詞人兼作曲人林-曼紐爾·米蘭達&管弦樂演奏家亞歷山大·拉卡摩爾，《漢密爾頓》（維多利亞宮劇院）
最佳戲劇編舞獎：安迪·布蘭肯布勒，《漢密爾頓》（維多利亞宮劇院）
Magic Radio最佳復排音樂劇獎：《富麗秀》（英國國家劇院奧利維爾禮堂）
最佳音樂劇男配角：邁克爾·吉布森，《漢密爾頓》（維多利亞宮劇院）
最佳音樂劇女配角：希拉·阿蒂姆，《北國少女》（老維克劇院&諾埃爾·考沃德劇院）
最佳音樂劇女主角：雪莉·亨德森，《北國少女》（老維克劇院&諾埃爾·考沃德劇院）
最佳音樂劇男主角：基爾斯·特雷拉，《漢密爾頓》（維多利亞宮劇院）
最佳新音樂劇：《漢密爾頓》（維多利亞宮劇院）
特別獎：大衛·蘭
（翻譯：王慧男）
