把非法移民稱作「動物」？川普：我說的是黑幫分子

5月16日，美國華盛頓，美國總統川普主持召開移民「庇護城市」圓桌會議。

美國總統川普日前稱那些非法穿越邊境的人為“動物”，遭到民主黨人和墨西哥領導人的猛批。但他周四澄清說，自己其實是特指黑幫分子。

川普是在周三會見來自加州的市長、治安官和當地其他領導人時提到“動物”這一表述的。當天與會人員都反對加州的移民政策，支持川普對非法移民採取的強硬立場。他們不滿加州州長布朗(Jerry Brown)去年簽署的一項法案，禁止警察詢問民眾的移民身份，也不允許聯邦特工協助移民執法。監獄官員可以將重罪囚犯轉交給聯邦移民機構，但不能移交犯輕罪的犯人。

川普感謝這些加州官員，稱他們“勇敢地抵制了加州違反憲法、且會害人命的庇護州法律”，這些法律正在迫使有關當局釋放“非法移民罪犯、毒販、黑幫成員、暴力分子到社區中，同時為那些世界上最邪惡、最暴力的罪犯提供避風港”。

當一位加州治安官提到她所在的郡無法把一名犯有輕罪的MS-13黑幫成員報告給移民局時，川普說，“有人進入或者說試圖進入我們的國家，很多人被攔了下來。我們要把這些人遣返。你都無法相信這些人有多壞。他們不是人，他們就是動物。”

川普的這一表述立刻遭到了民主黨人的抨擊。參議院少數派領導人舒默回應稱：“當我們的曾曾曾祖父來到美國的時候，他們不是‘動物’。現在這些人也不是。”

眾議院少數黨領袖佩洛西說，“每天你覺得已經看夠了，結果又出來一件事告訴你為什麼他們的政策總是那麼不人道。”

加州州長布朗也在推特上回應稱，川普在“移民問題上撒謊、在罪犯問題上撒謊、在加州法律問題上也撒謊。”

墨西哥外交部長維德加瑞(Luis Videgaray)周四表示，川普稱非法移民是“動物”是不可接受的，並將會向美國國務院正式遞交抗議書。他說，“川普總統將一些移民、也許是他心目中那些黑幫分子稱作是動物、不是人，從墨西哥政府的觀點看，這是絕對不可以接受的。”

不過，川普周四在回答記者的提問時澄清說，他所說的“動物”，指的是MS-13黑幫成員，“MS-13這些是想跑到我們國家的動物，當MS-13進來的時候、當其他黑幫成員進入我們國家的時候，我還會說他們是動物。猜猜這麼著？我會一直這麼稱呼他們。”