愛德華·諾頓、 哈里森·福特……這些大銀幕影星也可以在小熒屏上大放光彩
隨著銀幕影星莎朗·斯通（Sharon Stone）最近轉向電視行業發展，出演史蒂文·索德伯格（Steven Soderbergh）的驚悚懸疑劇《馬賽克（Mosaic）》，我們不禁推想，還有哪些銀幕影星適合在小熒屏上大放光彩呢？
衛報編輯整理了以下這份名單。
1. 哈里森·福特（Harrison Ford）
哈里森·福特當真是現在僅存的幾個純電影明星之一，他實在是太大牌了，所以他現在為了能找到符合自己獨特氣質的電影，不得不把自己過去演的角色一再鑽研。福特是個好演員，但說實在的，如今的電影行業對他而言發展空間著實不大，所以要想真的找到適合他的劇本，也許他應該去電視圈走一遭。
其實也沒什麼大不了的，他不必像傑夫·高布倫那樣極其出色， 也不用放低自己的眼光，找類似於《法律與秩序（Law and Order）》 這種平淡冗長的劇本來演。他完全可以選擇HBO的一個精彩的小劇本， 塑造一個兩鬢斑白，心理複雜的男性角色，歷經艱險，只為達成一個不可能的目標。這樣的角色能讓他完全施展出自己的演技，再次塑造出《星球大戰》索羅、《證人》警長布克、《銀翼殺手》戴卡、《奪寶奇兵》瓊斯這樣的經典角色。如果實在找不到這樣完美的劇本的話，也許他也可以演一個父親的角色，我去年就曾寫過一個包含這樣角色的劇本。我覺得他演一個父親肯定也不會令人失望的。（Stuart Heritage）
2. 桑德拉·布洛克（Sandra Bullock）
我太崇拜桑德拉·布洛克了，她可是1994年風靡一時的黑髮女郎。看完她演的《生死時速（Speed） 》之後的好幾年，我都學著她戴手錶時把錶盤放在手腕裡面，電影里她這樣戴手錶是因為等公車時害怕上班遲到。
桑德拉·布洛克不僅美貌動人，而且還魅力非凡。有她在，即便是像《網路驚魂（The Net）》那樣的爛片，也都勉強能看。在《二見鍾情（While You Were Sleeping ）》裡面，她的表現同樣也很出色，她把人物塑造地十分可愛，一點也沒有跟蹤狂的感覺。還有《特工佳麗（Miss Congeniality）》，坐飛機長途旅行的時候看這部片子絕對是一個很好的選擇（我就經常這樣）。
2010年，桑德拉·布洛克憑藉在《弱點（The Blind Side）》中的出色表現獲得了奧斯卡獎。她主演的《地心引力（Gravity）》也不用多說了，但怎麼說呢，這些電影還是太中規中矩了。如果她可以出演HBO的一部電視劇的話，我相信她可以有機會綻放出她早年的那種機敏可愛，活力四射的演繹狀態。她還會說德語，會唱歌，所以我覺得如果有一個音樂主題的劇本，地點可以設定在冷戰時期的東德療養小鎮，那對她來說再合適不過了。（Jean Hannah Edelstein）
3. 卡梅隆·迪亞茨（Cameron Diaz）
卡梅隆·迪亞茨在和金凱瑞（Jim Carrey）合作完成《變相怪傑（The Mask）》火了之後，她就另闢蹊徑，放棄參演主流電影，專門挑獨立電影（從《死亡晚餐（The Last Supper）》 到《愛上明尼蘇達（Feeling Minnesota）》）出演了。反響好壞參半，但是我們可以看到她同時想做好電影明星和一個真正的演員的決心。當我們看過她《成為約翰·馬爾科維奇（Being John Malkovich）》、《香草天空（Vanilla Sky）》與《偷穿高跟鞋（In Her Shoes）》中的出色表演后，就不禁會為她在一些無聊的喜劇里浪費的時間和精力感到可惜了。
迪亞茨自從2014年演完《安妮：紐約奇緣（Annie）》后就離開了大銀幕。大家一直在期待她可以出演一部黑暗喜劇作品，這樣她就既能發揮出自己喜劇演員的天賦，又可以演繹一個富有挑戰的不討喜的角色。希望迪亞茨可以儘快達成這個略顯奇葩的Flag。（Benjamin Lee）
4. 萊斯利·曼恩（Leslie Mann）
20年來，萊斯利·曼恩以浪漫喜劇中各式各樣的角色逗人發笑，不管是演喋喋不休的母親，或是一個滿嘴髒話的閨蜜，還是時尚圈內的老師，她都能夠輕鬆駕馭。萊斯利·曼恩是大銀幕上的開心果，她在肢體表達上有著幽默的天賦，而且各種尖酸刻薄的台詞也說得很溜。她挑一挑眉，就能讓人屈服於她的氣場。在她丈夫賈德·阿帕圖（Judd Apatow）導演的電影《四十不惑（This is 40）》中，其中一幕讓人記憶猶新：她飾演的角色將一位13歲的男孩臭罵一頓，還給他取了個“小湯姆·派蒂”的花名，之後小男孩的一句“你怕不是更年期吧”，讓她一時語塞，髒話連連。
曼恩總是讓我想起凱瑟琳·哈恩（Kathryn Hahn），她早期出演了喜劇《伴娘我最大》，後來在電視劇《透明家庭（Transparent）》和《我愛迪克（ I Love Dick）》中飾演女主。曼恩早就應該有類似的提升了，她對自己的魅力把控有度，收放自如。像哈恩（Hahn），帕梅拉·阿德龍（Pamela Adlon），克里斯汀·貝爾（Kristen Bell）這樣的演員都是出色用心的喜劇演員，但她們同時也可以飾演嚴肅的人物角色，並且已經在電視圈中取得的不小的成就。曼恩也可以成為這樣的演員，也許她的丈夫可以為她量身打造一個劇本。（Jake Nevins）
5. 愛德華·諾頓（Edward Norton）
愛德華·諾頓可能會說自己並不需要進軍電視劇圈，因為他在電影圈表現地依然十分出色，他在《布達佩斯大飯店（The Grand Budapest Hotel）》、《 香腸派對（Sausage Party）》、《附屬美麗（Collateral Beauty）》裡面都拿到了不錯的角色，就在2014年他還因為在《鳥人（Birdman）》中的精彩表現斬獲奧斯卡提名。很顯然，愛德華·諾頓並不需要電視劇來重新定義自己的價值，就像《小魔怪（Gremlins）》裡面的孩子們也不需要被拍成電視劇才能深入人心。
但同樣，愛德華·諾頓現在也絕非當年出演《搏擊俱樂部（Fight Club）》和《美國X檔案（American History X ）》時的好萊塢領軍人物了，如果他現在還想重回當年的高度，參演費舍或索德伯格導演的精品電視劇都會是不錯的選擇。一部地點設定在他老家波士頓的黑幫劇應該很適合他：話說亞馬遜要翻拍的《無間行者（The Departed）》衍生電視劇開始選角了沒？（Gwilym Mumfor）
6. 朱麗葉特·劉易斯（Juliette Lewis）
朱麗葉特·劉易斯年僅18歲時憑藉在馬丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）執導的《恐怖角（Cape Fear）》獲得了奧斯卡提名，她在裡面搭檔羅伯特·德尼羅（Robert De Niro），表演成熟大氣，遊刃有餘。這是她第一次獲得奧斯卡提名，也是唯一一次獲得奧斯卡提名。在那個年代，她紅極一時，90年代她還演了不少反叛女孩的角色，其中最著名的要屬《天生殺人狂（Natural Born Killers）》梅洛莉。自那以後好萊塢也對她現實生活的中的反叛形象無計可施：她濫用藥物，迷戀搖滾樂，很少再演電影，演的也大多都是新潮古怪的反叛型人物。
劉易斯也曾斷斷續續參演了一些電視劇，最近，她也參演了ABC一部平庸、短命的偵探劇《秘密與謊言（Secrets and Lies）》（和邁克-李（Mike Leigh）的電影沒啥關係）。但她其實並不適合傳統的電視劇，只有在《大小謊言》等以角色為中心的劇集里，她那神秘莫測、危險反叛的風采才能得到更好的發揮。（Guy Lodge）
7. 索拉·伯奇（Thora Birch）
2000年前後， 索拉·伯奇似乎潛力無限，童星出道的她比旁人更多幾分鏡頭感，在《女巫也瘋狂（Hocus Pocus） 》出色扮演了一位自作聰明的小女孩。在獲得英國電影學院獎（BAFTA）提名的電影 《美國麗人（American Beauty） 》中，她飾演了一個陰沉，總是被誤解的女高中生，她沒有故意顯得不自信，就成功將那種年輕女生的脆弱感成功傳遞出來。她鞏固了自己“又酷又潮的反主流女孩”的形象，正如她在《幽靈世界（Ghost World） 》中飾演的俏皮的Enid Coleslaw一樣，這一切似乎都在暗示著更廣闊的演藝生涯。
然而事實正相反，由於一些無法確定的原因，她現在只能出演一些Lifetime的原創電影和錄音帶首映電影（這也許和她的父親/經紀人有關）。所以她現在很需要找到懂得自己才華的伯樂，幫她把自己沉睡已久的非凡能力展現出來。（Charles Bramesco）
（翻譯：朱雨婷）
