麥凱恩語錄:世界想知道,美國是不是還對自己有信念

麥凱恩語錄:世界想知道,美國是不是還對自己有信念

圖片來源:視覺中國

“我走了很長一段路。我有過激情,見證過奇迹,曾經參加過一場戰爭,也為和平出過力。我活得很好,也曾被奪去所有的舒適;我曾經孤獨一人,也曾享受與英雄為伍。我曾遭受過最深的絕望,也曾經歷無上的狂喜。”

在今年5月出版的一本回憶錄中,美國資深共和黨籍參議員約翰·麥凱恩(John McCain)寫到,他痛恨離開這個世界,但對這一生他沒有抱怨。

曾在美國國會任職35年、擔任六屆參議員、兩度參選總統的麥凱恩8月25日去世,享年81歲。美聯社的一篇文章收集了他的經典語錄,稱這位有著易笑易怒性格和戰鬥機飛行員膽識的越戰老兵,說出的話有時搞笑有時自嘲,但也彰顯了他富於表現力的愛國情懷,可以看出他對美國國際事務戰略政策的態度。

“戰爭的慘況難以名狀,只有傻子和騙子才可能為它殘酷的現實傷感。”

——1999年5月6日,曾經在越南戰場上被俘並關押五年多的麥凱恩在對美國紅十字會的一場發言中說

“面對壓力要沉著,兄弟,要沉著抗壓。我們總會在目光短視地看我們一生時相互提醒告誡,但最好還是把眼光放遠。我們會回家的。”

麥凱恩語錄:世界想知道,美國是不是還對自己有信念

——摘自1999年出版的《父輩的信念:麥凱恩回憶錄》(Faith of My Fathers: A Family Memoir)

“我不會選一條小路通往這片土地上最有權力的房間。我要用最好的方式當選總統,而不是最糟糕的方式。”

——2000年2月19日,麥凱恩在輸掉南卡羅萊納州共和黨黨內初選后說

“用毛主席的話說,‘全黑之前最黑暗(It's darkest before it's totally black.,可理解為‘完全黑暗的時刻還沒到,但在那之前總有現在最黑暗的說法’)’。”

——2007年7月,在被記者問到爭奪共和黨總統提名的艱難時,麥凱恩這樣作答。這句話讓中國人摸不到頭腦。事實上,《毛主席語錄》中的原話是“黎明前的黑暗”。

“我不介意好好乾上一架。在我一生中,我曾經有過幾次只有上帝才知道原因的艱苦戰鬥。但我從中學到的一個重要教訓是,到最後,證明你能打不是關鍵,你為什麼而戰才是真正的考驗。”

——2008年9月4日,麥凱恩在從共和黨全國大會接受黨內總統提名時說

 “不不,女士,他是個高尚、顧家的男人和公民。我只是碰巧和他在一些基本議題上有不同意見,而這就是選戰意義所在。”

——2008年10月,在回答有關競選對手奧巴馬被稱作“阿拉伯人”,是不是意味著他認為這位對手不是美國人時,麥凱恩這樣說

麥凱恩一直是奧巴馬外交“不作為”政策的批評者:

“世界上對美國領導力的需求比之前都要大,人們並不希望更少的美國領導力,他們需要更多。在世界上我去過的地方,人們都告訴我,他們仍然對美國有信念。而他們想知道的是,我們是不是還對自己有信念。”

——2012年時,他曾這樣說

“我們活在一片由理想組成的土地上,它不是由鮮血和土壤組成的。我們是這些理想在國內的看護人、在國外的捍衛者。我們在世界上做的很不錯,當然這種領導力有其代價,但我們所做的讓我們的力量和財富變得無可比擬。我們有繼續我們正義事業的責任,如果我們不這麼做,帶給我們的將不只是恥辱。我們無法在一個缺席了我們的領導力和理想的世界里興旺,而這不是我們應得的。”

——2017年10月17日,麥凱恩在美國國家憲法中心講話時說。同為共和黨人,麥凱恩一向與處處“退群”的總統川普不和,這其中有個人恩怨, 也有政見相左。麥凱恩在後者廢除奧巴馬醫改的議案中投了反對票。

相關閱讀:川普奧巴馬小布希悼念麥凱恩:真正的美國人、愛國者

“看,我是你們這檔節目里你能遇到的最幸運的人了。我很清楚這一點,我也很開心。對一個曾站在海軍學院底層的人來說,我們真的走了很長的一段路。”

——2017年8月2日,被診斷出癌症后,麥凱恩在一檔採訪中對KFYI廣播說

“他服務於國家,雖然做的並不總是對的——他犯了很多錯,出過很多失誤——但他為國效力,而我希望我們能再加上一句,他為此感到榮幸。”

——2017年9月12日,在被問到希望如何被後人記住時,麥凱恩說

“我在美國故事和我這個時代的歷史上,為我自己留下了一小塊地方。”

——2018年5月出版的回憶錄中,作為對自己最後的評價,麥凱恩這樣寫道

You may also like...

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *