「梅姨」終於知道自己的中文昵稱 英國首相們的奇葩外號有哪些？

圖片來源：視覺中國

正在中國進行訪問的英國首相特蕾莎·梅終於知道了自己在中國的外號：“梅姨”。

在CCTV新聞頻道2月1日播出的採訪中，主持人水均益在開場寒暄時告訴特蕾莎·梅“很多中國人對您的愛稱是‘梅姨’，中國人這麼說就好像把您當作家人一樣”，問特蕾莎·梅喜不喜歡“梅姨”這個稱呼。

略感意外的特蕾莎·梅不斷地點頭微笑，連說了三個“感謝”，對於自己在中國有這樣一個外號感到“非常榮幸”。

不光是特蕾莎·梅自己，英國媒體得知了“梅姨”這個外號也躁動起來，紛紛以“梅姨”為標題發文，指出中國對英國和特蕾莎·梅格外熱情。

BBC新聞稱這個稱呼通常是只給中國的“關鍵盟友預留”的；《鏡報》則引用了一位專家的話稱中國民眾給英國首相取了這樣一個家庭化的外號，標誌著特蕾莎·梅和英國在中國非常受尊敬。

和特蕾莎·梅一同訪問中國的英國國際貿易大臣福克斯（Liam Fox）也痛心疾首地表示，真心希望英國人能看到“其他國家眼中看到的英國首相”，“我希望他們能用世界上其他人的視角來看待英國，而不是像英國國內的評論員一樣”。

就在英國媒體為“梅姨”的稱呼歡呼時，冷靜的彭博社指出了中文中“姨”的真諦：“阿姨”是中國人對年齡較大女性的稱呼，“所以這個名字並沒有看起來那麼奉承人”。

而中國網友最開始用“梅姨”這個稱呼，一方面是為了打字和翻譯方便，同時也帶有一絲調侃意味。

但與其他國家和英國人自己給特蕾莎·梅取的外號相比，“梅姨”可稱得上春風和煦。

從英國的第一任首相羅伯特·沃波爾開始，幾乎每一位英國首相都有自己的外號，大部分外號都帶有輕蔑意味。在調侃政治人物的同時，這些外號事實上也是當時重要政治事件的記錄者。

特蕾莎·梅在英國至少有五個外號，其中大部分都跟脫歐和去年的提前大選有關。

卡梅倫擔任首相時一直呼籲讓英國留在歐盟之中；但當時擔任內閣成員的特蕾莎·梅卻始終保持中立，不願正面支持卡梅倫。導致卡梅倫一派諷刺特蕾莎·梅是黨內的“姦細”，給她取了個外號：“梅潛艇”（Submarine May）。

後來因為脫歐公投結果，特蕾莎·梅接替卡梅倫擔任首相。為了給脫歐談判清理路障，她進行了一次政治賭博、宣布提前大選。

但在去年競選活動中，特蕾莎·梅的表現被批評為“不接地氣”、“言之無物”。英國媒體集體吐槽她在競選時接受過的採訪，指責她的回答大部分都是機械式的套話，因此送給她了一個新外號“機器人梅”（Maybot）。

隨著投票結果出爐、執政黨保守黨丟掉原有議席無法單獨組閣，各大媒體再度掀起了給特蕾莎·梅取外號的狂潮。從“梅准”（Theresa Maybe）到“梅混亂”（Theresa Mayhem）可謂腦洞大開、針針見血。

作為特蕾莎·梅的前輩、英國第一位女首相撒切爾有近10個外號，其中至少有七個都是在咒罵或者嘲笑。在有“鐵娘子”的稱呼之前，撒切爾最有名的外號是“牛奶強盜”（Milk Snatcher）。

1970年，撒切爾成為了英國教育與科技大臣，當時的政府開始大力削減開支，教育部門正首當其衝。撒切爾決定將預算集中投入在學術領域，縮減了給學生提供的餐補。其中一條便是取消給7到11歲學生提供的免費牛奶，而這項免費牛奶計劃從二戰後就開始實施了。

憤怒的家長紛紛提出抗議，媒體也發文討伐這位教育大臣，在頭版上打出“撒切爾，牛奶強盜”的標題。

在撒切爾擔任首相時期，她的強勢作風引發了反對黨的不滿，自由黨議員稱她為“阿提拉母雞”。阿提拉是古代歐亞大陸匈人的領袖和皇帝，曾多次率領大軍入侵東羅馬帝國和西羅馬帝國。在部分國家，他被視為殘暴和掠奪的象徵。

甚至於“鐵娘子”這個最出名的外號，一開始也是蘇聯用於攻擊撒切爾的措辭。1976年，撒切爾在一次演講中指責蘇聯想成為世界霸主；作為還擊，蘇聯《紅星報》的一名記者試圖讓大家想到撒切爾時聯想到德國“鐵血宰相”俾斯麥，於是用了“鐵娘子”一詞。

但撒切爾很喜歡這個看上去高大上的外號，在競選活動中用上了“鐵娘子”標籤，這個外號也幫助她贏得了1979年的選舉，最後“鐵娘子”成為了撒切爾的代名詞。

除了撒切爾，英國首相中外號最多的要數卡梅倫、布朗和布萊爾。

其中卡梅倫因為擅長公關、姿態靈活，被人稱作“變色龍”（Chameleon）和“油滑先生”（Mr. Slippery）；布萊爾卻因為支持美國小布希政府的伊拉克戰爭，得到了更具攻擊性的外號：“布騙子”（Bliar）、“美國人的貴婦犬”（America's Poodle）。