自稱清白 但傑弗里·塔伯還是退出《透明家庭》
此前被控性騷擾的傑弗里·塔伯決定退出亞馬遜出品的口碑喜劇《透明家庭》。
“能夠出演《透明家庭》中Maura Pfefferman這樣富有創造性的角色是我極大的榮幸。但從過去幾周的情況來看，與四年前相比，這份工作已經變了味。如果我曾有任何在別人看來失當的言行，我深表歉意，但我必須重申，任何稱我有意實施性騷擾的言論都是失實的。考慮到片場的政治化氣氛已經影響到節目的正常錄製，我認為我已經無法重返劇組。”傑弗里·塔伯在於周日（19日）發表的一份聲明中說道。
傑弗里·塔伯的突然退出讓亞馬遜工作室和節目主創兼導演吉爾·索洛威（Jill Soloway）都措手不及，因為他們事先均沒有收到任何通知。
《透明家庭》曾斬獲多個電視獎項，傑弗里·塔伯的演技也深受肯定，但他的退出並不令人意外。消息人士向《好萊塢報道》透露，早在上周，吉爾·索洛威就已在考慮讓傑弗里·塔伯扮演的Maura Pfefferman從劇本中 “淡出”，甚至可能直接將其剔除。
做出這樣的決定是由於同劇組的演員Trace Lysette稱她不止一次地遭受傑弗里·塔伯的性騷擾，甚至“身體侵犯”。她還稱那次“身體侵犯”就發生在片場，且對她本人具有針對性。Trace Lysette稱，“和傑弗里·塔伯共事如同坐過山車，上一秒鐘他對你和藹可親，下一秒鐘就立刻大發雷霆，甚至動手動腳。”（另一方面，傑弗里·塔伯在一份聲明中稱，自己的確有時表現得“粗魯易怒”、難以共事，“但我不是一名掠奪者——以前現在都不是。”）
Trace Lysette是第二個公開指控傑弗里·塔伯行為失當的跨性別女演員。傑弗里·塔伯的前助理，同為跨性別女演員的Van Barnes，曾在社交媒體上非公開發文，后被披露實為指控傑弗里·塔伯對她實施性騷擾。亞馬遜因此於11月8日立即對傑弗里·塔伯展開調查。當時吉爾·索洛威對《好萊塢報道》稱，“我們的工作場所應當是安全的，員工之間應當相互尊重和包容——這至關重要。任何與這種原則相悖的行為都是不被容許的。我們正積極配合相關調查。”
消息人士還稱，《透明家庭》的編劇團隊在傑弗里·塔伯首次受到性騷擾指控時就已著手重寫第五季劇本，試圖抹去傑弗里·塔伯的戲份。
同劇組的另一位變性人演員，同時也是一位性別平權活動家的Alexandra Billings也支持Trace Lysette的指控。她在第四季開播前接受《好萊塢報道》採訪時稱，如果該劇換在2017年開機，那麼像傑弗里·塔伯這樣的順性別者將絕無可能飾演一位跨性別者。“這一定會遭到極大的抵制。這種情況只要發生，片子一定沒戲。之前有兩部電影，主角是跨性別者角色，卻讓順性別者主演，結果這兩部電影都宣告流產。這說明我們這個群體越來越有影響力，也說明了美國社會對我們的認識也在發生變化。”
Trace Lysette在前三季中出演一個常駐角色Shea ——跨性別“女”家長Maura Pfefferman的一位良師益友。在第四季某集中，Trace Lysette還化身變裝皇后，與其他劇組成員一同獲得了提拔。當她公開指控傑弗里·塔伯的性騷擾行為時，她要求亞馬遜將其開除齣劇組，但提出希望讓這部對跨性別者作出肯定的劇集繼續播映下去。“希望該劇的主創團隊和製片方改變該劇的故事情節，聚焦劇中其他跨性別者角色的經歷。通過這若干季的播映，觀眾已與這些角色建立了深厚感情。”
《透明家庭》在其第四季開播前就獲得了第五季的續訂。第五季預計於2018年開拍，並於同年下半年播出。傑弗里·塔伯的退出對該劇將造成多大影響目前還尚未可知。在傑弗里·塔伯受到性騷擾指控前，吉爾·索洛威曾提及預計該劇還將繼續拍攝多季，甚至笑談能“再拍十年。”“Pfefferman一家是起點，一切才剛剛開始，特別是Maura Pfefferman一角，”她在接受《好萊塢報道》採訪時說。在採訪中，她還闡述了這部半自傳性質的喜劇對於其重新認識自我帶來的重要影響，她本人目前的性別認同為不單純歸屬於傳統上的男性與女性（gender non-binary，即非二元劃分性別者）。
作為亞馬遜出品的第三部原創帶劇本劇集，吉爾·索洛威的《透明家庭》使出品方亞馬遜收穫了不少關注。《透明家庭》則來到了它自身命運的關鍵期。傑弗里·塔伯在劇中塑造了一位年過古稀才向家人昭示自己跨性別人身份的老者，並憑藉該劇中的精彩表現贏得兩座艾美獎。不過，他的醜聞把亞馬遜放在了與出品《紙牌屋》的Netflix相似的尷尬境地上。在《紙牌屋》前主演凱文·史派西深陷性侵醜聞之後，該劇集處在被砍邊緣。
傑弗里·塔伯的醜聞已經不是亞馬遜遭遇的第一個類似麻煩。亞馬遜工作室及帶劇本劇集開發負責人羅伊·普賴斯（Roy Price）因《高堡奇人》執行製作人Isa Dick Hackett的性騷擾指控離職后，亞馬遜與電視劇及喜劇部門負責人喬·劉易斯（Joe Lewis）因利益衝突等指控切斷了聯繫，無劇本節目開發負責人及羅伊·普賴斯密友康拉德·里格斯（Conrad Riggs）也離開了公司。（亞馬遜工作室國際部門負責人Morgan Wandell則跳槽到了蘋果，並出任相類似的職位。）
不過，吉爾·索洛威與亞馬遜簽訂的劇集開發合約未受影響，她將與亞馬遜續約到2021年。在雙方合約下，吉爾·索洛威創作了喜劇《我愛迪克》（已於5月首播）。不過，該劇命運如何還要取決於亞馬遜目前的新高管們——暫時接管工作室的阿爾伯特·陳（Albert Cheng）和帶劇本節目開發負責人薩隆·泰·伊嘉度（Sharon Tal Yugado）。（與此同時，《我愛迪克》的主演之一凱文·貝肯還將主演Showtime的一部試播劇。）目前，《我愛迪克》的編劇團隊已經在緊鑼密鼓地準備下一季的劇本。
翻譯：王寧遠
