從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤

作者|杜威

編輯|冒詩陽

國慶檔影片《我和我的祖國》《中國機長》仍在熱映,本周多部熱門「引進片」即將到來,為電影市場注入新鮮活力。

其中,由派拉蒙出品、李安執導的《雙子殺手》,以及迪士尼出品的《沉睡魔咒2》,日本批片動畫《航海王:狂熱行動》將在10月18日同時公映,再掀十月小高潮。

從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤
《雙子殺手》海報

相較於其他兩部影片,《雙子殺手》的宣傳更顯高調,畢竟李安導演時隔三年的最新力作,三十年導演生涯中的第14部電影,已經有了相當強的號召力。

與《少年派的奇幻漂流》以及《比利林恩的中場戰事》相同的是,李安繼續忙碌在「開創前沿電影技術」的第一線。

《雙子殺手》中三大技術核心「數字人物、高幀速率、3D」有機融合和包裝,帶給觀眾前所未有的全新觀影體驗。影片在依舊擁有120幀、4K、 3D等版本之外,《雙子殺手》同時還是世界首部「CINITY」電影。

從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤
《雙子殺手》拍攝現場

用通俗的話來說,「CINITY」電影可以將導演在監視器裡面看到的畫面最大限度的還原到大銀幕上。該技術同樣引發海內外多方關注,讓影片還在拍攝階段,就以吊足影迷胃口。

但臨近中國上映之時,《雙子殺手》的北美負面口碑也隨之跳躍眼前。李安電影技術的革新的同時,電影故事本身是否被忽視?「HFR(高幀速率)電影」的發展,已經喧賓奪主影響內容的論調再次被廣泛提起。

回顧李安導演「電影技術革新的七年」,是掙扎和收穫並存。

「CINITY」版本下,北美口碑的崩塌? 

10月12日,《雙子殺手》在京舉行國內首場點映,該點映場次就是採用「華夏電影」推出的高格式電影放映系統「CINITY影院系統放映」。不出意料,現場觀眾大呼全新電影技術帶來的觀影視覺震撼,可與此同時,影片內容本身的負面口碑也隨之散播開。

10月13日,《雙子殺手》豆瓣評分開局僅有7.1。其中,四星用戶佔據最高的40.6%,三星用戶達35.6%。雖然在及格線以上,但7.1分已是李安所有作品中倒數第二低評分,僅次於《綠巨人》的6.7分。

評論中,多的是對李安導演探索前沿電影技術以及作為電影藝術者的致敬和欽佩;但關於影片《雙子殺手》,其本身劇情故事、內容創作都出現了不同程度的質疑。

不僅國內,早一個星期前《雙子殺手》在北美電影論壇遭遇了更嚴厲的質疑。爛番茄僅26%新鮮度,IMDB5.6分,Metacritic評分39,單純從評分來看已經屬於「爛片範疇」。

《雙子殺手》中,李安再次用3D數字格式進行了第二次高幀率(HFR)拍攝。這部電影在10月11日率先登陸北美院線,截至發稿,北美票房750萬美元,全球票房1500萬美元。對於一部投資1.38億美元的影片來說,票房成績並不能讓人滿意。

從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤
《雙子殺手》劇照

北美許多影評人並不看好這部電影,他們甚至公開呼籲這位導演放棄他對「新型電影」不切實際的追求。

在北美李安的批評者們搞不懂,為什麼創作了《卧虎藏龍》這樣的武俠詩意電影,並在《斷背山》中捕捉希斯·萊傑飾演的牛仔痛苦渴望的電影創作者,「拋棄」了傳統電影每秒24幀的魔力,換成了HFR電影那令人分心的超真實畫面。

好萊塢報道者評論:把大明星們召集起來的結果卻令人失望,薄弱的劇本和高概念情節只是被視覺奇觀糅合在一起而已。

事實上,2016年《比利·林恩的中場戰事休息》開創120針幀版本時,李安導演的「電影技術探索之道」,其輿論已經分為兩派,有很大一部分人質疑「120幀技術」有喧賓奪主之嫌。

《比利·林恩的中場戰事》在北美票房僅有170萬美元,評論也陷入谷底,最終憑藉中國市場對電影內容本身的喜愛,貢獻了2300萬美元票房。讓整體票房勉強達到3000萬美元。

如今,《雙子殺手》在中國市場恐也將遭遇負面口碑的發酵,那麼集中在李安導演身上的「電影技術」之殤,是否會再次被放大?

李安導演在10月12日的映后交流說:「我還有很多好奇心需要滿足,很多疑問需要解答,我想為其他的同業尤其是年輕的電影工作者創作一個新的可能性。」

但正如北美業界所說的那樣:「李安對電影技術的興趣很有可能會把他整個吞噬下去。」

從少年派到比利林恩再看雙子殺手,李安電影技術探索的七年  

上世紀90年代初,李安先後執導了「父親三部曲」《推手》、《喜宴》和《飲食男女》,以此開啟了自己波瀾壯闊的導演生涯。

從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤
《喜宴》海報

1995年,李安導演重新創作 了簡·奧斯汀的《理智與情感》,獲得柏林金熊獎以及奧斯卡最佳影片提名,成功進入好萊塢。

隨後,李安導演先後創作了1997年的《冰雪風暴》、1999年的《與魔鬼同行》、2000年的《卧虎藏龍》、2003年的《綠巨人》、2005年的《斷背山》和2007年的《色·戒》等眾多經典影片,先後囊括了奧斯卡最佳導演、最佳外語片、威尼斯金獅獎,成為世界級電影大師。

從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤
《色·戒》劇照

但在2012年李安導演將揚·馬特爾熱門小說《少年Pi的奇幻漂流》,這部被譽為不可能翻拍成電影的著作搬上大銀幕之後,李安導演發現《少年派的奇幻漂流》對數字和3D技術的運用為他帶來了新的創作激情,至此影響了他後續七年的創作。

在2012年的《少年派的奇幻漂流》中,李安第一次「被迫」使用數字技術拍攝,儘管當時他想嘗試3D技術,但在當時3D技術方面有很多點讓他困擾。他經常為圖像信息的缺乏和每秒24幀的頻閃而感到沮喪,這使得他很難看到畫面的深度。

從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤
《少年派的奇幻漂流》劇照

在《少年派的奇幻漂流》創作過程中,李安導演敏銳地意識到電影鏡頭在很大程度上限制了觀眾的感知深度。

為了彌補《少年派的奇幻漂流》圖像顯示上的不足,李安曾在採訪時說他有時會有意限制3D電影的「深度」,並表示在他的職業生涯中,這是第一次,他不確定如何構圖來喚起他想要的情感。

但是這種不熟悉感激起了他的興趣,特別是當他看到3D的清晰細節和深度,以及更高的幀率時。這是他第一次開始考慮數字電影製作的潛力,並希望將其延續到他的最新作品中。

《少年派的奇幻漂流》在全球獲得6.09億美元票房,口碑上獲得奧斯卡最佳影片的提名,並為李安摘得第二個奧斯卡最佳導演的獎盃。這部被譽為不可能完成的電影,卻在李安手中獲得了評論界和商業上的成功。

2016年,《比利·林恩的中場戰事》於10月14日在紐約國際電影節全球首映,影片以120幀/4K/3D規格在RealD終極銀幕上放映。

這部被李安導演謙虛的稱作是「實驗電影」,實現了電影製作上的革命性創新,成為世界首部以每秒120幀拍攝的電影,為影迷帶來了一場無與倫比,真實感強烈的觀影體驗。

遺憾的是,在2016年《比利·林恩的中場戰事》全世界將只有大約6家影院會放映120幀技術規格的銀幕。其中包括北美的的兩家院線,國內兩家院線(北京博納悠唐影城+上海SFC上海影城)。由於影院硬體受限,絕大多數觀眾都未能接觸到120幀的真正魅力。

從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤
《比利·林恩的中場戰事》劇照

更遺憾的是,《比利·林恩的中場戰事》在北美遭遇口碑票房雙滑鐵盧。北美票房僅170萬美元,全球票房3000萬美元,爛番茄新鮮度僅有44%。拋開電影本身內容不談,北美觀眾甚至對「HFR(高幀速率)電影」很反感。

李安曾在採訪時說,他知道這種強烈的反對來自哪裡,HFR電影製作可能看起來會有些令人不適,讓人不舒服,但這正是他想要解決的問題。

就像他經常對他的「雙子殺手」團隊重複的那樣,「沒有糟糕的媒體,只有糟糕的藝術家。」

從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤
《雙子殺手》拍攝現場

基於《比利·林恩的中場戰事》在北美的失利,李安導演甚至開始懷疑自己能否通過超真實的圖像來表達超凡脫俗的概念。

北美媒體也曾總結過「HFR電影」遇冷的原因,額外的細節,超真實的畫面有時候會阻礙觀眾的注意焦點。從而影響整個觀影體驗,尤其是這個故事還並不讓你喜歡。

而到了《雙子殺手》,就目前口碑評價,很難說相較前作會有很大改善,即使北美票房有所突破的達到了750萬美元以上,但口碑卻又跌入更深的谷底。面對《雙子殺手》和「HFR(高幀速率)電影」的技術革新,無法逃避的還是市場原因。

「在一天結束的時候,你必須要問,觀眾願意為這種體驗付更多的錢嗎,因為它是如此的前沿?」一位北美院線經理接受採訪時說道,「李安以很高幀率拍攝《雙子殺手》,是一部令人震驚的技術成就,但它講述了一個並不討喜的故事,我認為它還沒有上升單靠技術就能讓觀眾買單到那個水平。」

美國互聯網流量監測機構Comscore的資深媒體分析師保羅·德加拉伯迪安接受採訪時說:「單以技術的進步成為票房吸引力總是很難的。」,「影院老闆想要的是票房高的電影。我認為沒有人會把看電影的決定建立在任何特定的技術上。是電影技術吸引了他們,還是『這部電影講的是什麼?』」

值得關注的是,《比利·林恩的中場戰事》在票房和口碑上的失利,也導致北美和全球的電影產業對「HFR(高幀速率)電影」未有廣泛開發。也未帶動「HFR(高幀速率)電影」的整體提升。實際上如今在北美可以播放120幀的院線還很有限。

據報道,到了《雙子殺手》在美國還是僅有14家影院能以李安導演最希望的方式,每秒120幀的速度放映這部電影,這些影院都由AMC運營。如此來看,要讓全球觀眾短時間接受每秒120幀的高幀速率電影體驗是很困難的,無論是觀影體驗以及背後需要額外支付的費用。

從《雙子殺手》看李安的「技術革新」之殤
《雙子殺手》團隊

此外,每部「HFR(高幀速率)電影」的製作費用也相當高額。《比利·林恩的中場戰事》投資4000萬美元,《雙子殺手》投資1.38億美元。而回報卻微乎其微,前者全球票房只有3000萬美元,後者在現有的勢能下也很難實現收回成本。

這個局面也讓李安導演頗為頭痛,儘管他還希望繼續製作120幀電影,但他也無奈表示:「只要有人投資,我就繼續拍,當然如果它不賣座,沒有人再投,我也沒有辦法。」

不過,儘管圍繞著這部電影有很多負面的討論,但在北美和國內依舊有對李安的「電影技術革新」精神表示敬佩和讚許。

北美影片人認為儘管存在缺陷,但《雙子殺手》還是比李安的第一部HFR 3D電影《比利·林恩的中場戰事》技術上進了一大步,表明他正在朝著他所說的「數字電影的前景」邁進。「他還沒到那個程度——但他的旅程中有一種真實值得更多的尊重。」

目前,根據燈塔專業版數據,《雙子殺手》已經獲得692.2萬預售票房,累計想看人數達到40萬人次,排片佔比位列同期最高的51.1%。對於這部李安導演潛心探索電影技術革新的作品,國內觀眾還是表達出了強烈期待。

李安導演說「當你體驗這個電影(《雙子殺手》)的時候,就開啟了完全不同的觀影體驗,你本身進去體驗的時候,那是另外一個世界,這是屬於數碼應該做的事情。」

「電影之所以這麼好,是因為一百多年來,一個接一個的天才,一個接一個的工匠,多年來汲取觀眾的反饋,它變得非常複雜。」「我只是相信,數字世界有一種非常不同的美,一種夢幻般的美。我正在找呢。」

You may also like...

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *