強硬了四個月後，韓國議長為「天皇謝罪」言論向日方道歉

資料圖：2017年7月7日，德國漢堡，G20峰會前，日本首相安倍晉三同韓國總統文在寅會面。圖片來源：視覺中國

韓國國會議長文喜相終於就幾個月前涉及日本天皇的發言道歉。6月13日，他在首爾與日本前首相鳩山由紀夫舉行會談時首次作出道歉表態。

據韓國《中央日報》報道，在韓國國會透露的兩人會談內容中，文喜相對鳩山由紀夫說，“請向（因為此前發言）傷心的人轉達歉意。”

鳩山由紀夫批評道，“站在韓國人立場上，那樣的發言可以理解，但對日本人來說，牽扯到天皇就是失禮。”文喜相回復說：“完全同意”。

四個月前，文喜相在2月8日接受彭博新聞社採訪時說，作為昭和天皇之子，明仁天皇當然是“戰犯之子”；如果明仁天皇真誠致歉，慰安婦問題可以“永久解決”。

這番言論當時在日本掀起軒然大波，日本首相安倍晉三、內閣官房長官菅義偉以及外務大臣河野太郎紛紛發聲，要求韓方道歉。

2月12日，安倍晉三在談及文喜相的言論時稱，“此事令人震驚”，“此番言論十分不當，對此事深表遺憾”。安倍還表示將通過外交途徑向韓國提出嚴正抗議，要求韓方道歉並收回言論。 

菅義偉當時表示，“將通過高層外交渠道進行嚴厲而強硬的抗議，‘言論中包含十分不當的內容，我方深表遺憾’，要求韓方進行道歉並撤回相關言論”。河野太郎此後也稱，“完全無法接受，非常無禮”。

韓國外交部發言人2月12日表示，文喜相的發言是站在受害人的立場上強調日方應拿出誠意，恢復受害者名譽和尊嚴，治癒她們的心靈創傷。“韓國政府將明智地解決歷史遺留問題，致力於發展面向未來的韓日關係。”

而同一天，文喜相則強硬回應說，不知日方為何如此大做文章，還由官房長官乃至首相出面，實在費解。

文喜相說：“這話我已經說了10年，是素來的信念，此刻也認為這是根本的解決方法……一句有誠意的道歉就可以了結的事，為什麼要遷延日久？這就是我想說的話。多達數十項協議又有什麼用？在受害者最終原諒前應真誠道歉。”

2月20日，日本外相河野太郎再就此事表示，“曾任韓日議員聯盟會長的傢伙（文喜相）說出這種話，情節極其嚴重”。韓國外交部官員則回應稱，為“河野太郎對文喜相的無禮言辭表示遺憾”。

“文喜相的相關發言是為了恢復慰安婦受害者的名譽和尊嚴，旨在強調日本應對相關問題拿出負責任的真誠態度，韓方已向日方充分說明這一點。但日本領導人不斷以無禮的言辭指責韓國的國會議長，韓方對此深表遺憾。”

在《韓民族日報》其後於3月27日刊登的採訪中，文喜相在被問及發言的真實意圖是否被歪曲時稱：“與其說是被歪曲，不如說真實意圖未能傳達。”他還提及在二戰中戰敗的德國成為歐洲領袖“是因為其就所有問題做出了道歉，而且至今仍在繼續”，強調了日本道歉的重要性。

而針對文喜相在採訪中再次就慰安婦問題要求日本天皇道歉的表態，日本官房長官菅義偉表示，這番言論“甚為不妥，無意置評”。

《中央日報》此前分析認為，日本閣僚們具有攻擊性的道歉要求，顯然是因為意識到日本將天皇視為神聖的輿論導向，但韓國媒體則反駁稱，“應該道歉的一方卻要求（別人的）道歉”，兩國關係似乎將進一步陷入冰凍。

持續緊張的韓日關係中，有關“慰安婦”的問題是雙方矛盾之一。去年11月，韓國政府解散根據2015年《韓日慰安婦問題協議》設立的“和解與治癒基金會”，引發日方不滿。

幾個月來，文喜相一直沒有“退縮”，堅稱相關發言是個人一貫主張，不必道歉。不過這一次他主動示好，表達了歉意。

韓媒分析認為，文喜相主動向日方道歉，展現了致力於改善韓日關係的決心。參加會談的一位議員也表示，當時鳩山由紀夫提出了改善韓日關係的合理性建議，文喜相這才掏出了憋在心裡的想法。

韓聯社稱，文喜相就13日的發言解釋稱，“發言的主旨是同意韓日各有立場，（聽的人）若感到難受，那麼我表示抱歉”。日本共同社認為，文喜相此番改變立場可能是顧及極度惡化的日韓關係。

6月28-29日，二十國集團（G20）峰會將在日本大阪舉行。在回應“文在寅恐難在G20領導人峰會上會晤安倍晉三”一事時，韓國青瓦台一位高層人士對韓聯社稱，不同意韓日關係陷入冰點的說法，政府仍在研究改善韓日關係的方案並做出相應努力。

這位人士表示，建交以來韓日曆屆政府都因歷史遺留問題而面臨難處，這主要歸因於歷史及地緣政治的特殊性，韓國前總統李明博登獨島就曾引發多種問題。韓日關係錯綜複雜，尋找解法不容易，但是政府仍為修復關係而付出不懈努力。