小黃人背後的照明娛樂,又有了新爆款「綠毛怪」
作者:餅乾Frances
照明娛樂又帶著他們的新動畫電影回歸啦,國內定檔12月14日。
這次是蘇斯博士1957年所著的《格林奇偷走聖誕》的改編動畫《綠毛怪格林奇》。
北美11月9日開映,首周末便以6600萬美元的票房登上榜首,在今年已上映的動畫電影中,成績僅次於皮克斯的《超人總動員2》(1.8億美元),遙遙領先於索尼動畫的《精靈旅社3》(4410萬美元)。截至2018年11月20日,全球票房達到1.64億美元,僅美國本土票房收入就已接近1.4億美元。

《綠毛怪格林奇》是照明娛樂的第八部作品,對於照明的規模和資歷來說,可以稱得上高產。
這家年僅11歲的動畫工作室,與迪士尼,皮克斯等動畫巨頭相比,無異於初出茅廬的新人,但在動畫電影創作上幾乎從未失手,短短十年,就創造了多部爆款動畫。


有人甚至稱照明為“小皮克斯”,但要知道照明是在用皮克斯三分之一的成本在製造動畫。《神偷奶爸3》是照明娛樂投資最高的動畫電影,製作成本也僅8000萬美元。

兩杯香蕉泥+變種DNA+脂肪酸=小黃人??

這群戴著護目鏡的黃色小藥丸就是照明娛樂至今最成功的動畫角色,也是配角逆襲主角的最佳典範。
2010年,照明憑藉《神偷奶爸》一舉成名,這部“處女作”僅耗費6900萬美元,狂卷5.43億美元的票房,將嘰嘰喳喳的小黃人塑造成經典角色,後來的照明更是通過一系列作品與衍生品將這枚黃色膠囊深刻地寫入了全球觀眾的腦海。
13年照明順水推舟地推出續集《神偷奶爸2》,反派格魯開始洗白,故事回歸了好萊塢合家歡動畫慣用的家庭+喜劇動畫,影片在全球共斬獲9.70億美元票房。
由於小黃人遠超主角的高人氣,照明又在2015年推出以小黃人為主角的《小黃人大眼萌》,配角翻身做主人,片中共出現899個小黃人,全球觀眾依然願意為小黃人買單,最終斬獲11.59億美元。第三部續集《神偷奶爸3》,全球票房也突破10億美元。

當然,照明也不是一直在啃小黃人這一根老骨頭,這兩年他們的優秀作品還有《愛寵大機密》和《歡樂好聲音》。
先說《愛寵大機密》吧,照明依舊走的賣萌道路。
大多數寵物主人都會好奇:當我不在家的時候,寵物在家裡幹什麼?

《愛寵大機密》就從這一角度出發,在寵物主人離開后開展了一場冒險,從動物的角度,描繪了被拋棄的流浪動物們的世界。
被棄養的動物們,隱藏在城市的下水道,有模有樣的策劃著毀滅人類,從動物的角度反思人類和寵物的關係,故事格局雖不及《瘋狂動物城》,但勝在輕鬆有趣,也是一部合格的合家歡動畫。

這部成本僅7500萬的原創動畫首日票房便高達3833萬美元,打破了皮克斯《頭腦特工隊》(成本1.75億美元)創造的原創電影首日票房紀錄。首周末票房高達1.04億美元,最終票房8.75億。
另一部《歡樂好聲音》的票房表現略遜於其它動畫電影,票房僅6.34億,但它更像一部催淚的成人童話,豆瓣評分有8.1分,高於75%的動畫片。


故事採用了當年大熱的唱歌選秀節目設定,穿插了多首引人情懷的歐美老歌。劇情依舊是老套的追求夢想,平凡小人(動)物,為了夢想站上舞台。
膽小的黑二代猩猩,養育二十五個孩子的豬太太,視財如命的小老鼠,差點被踩碎的蝸牛先生…
每個人物都很鮮活,它們都透出了現實中的壓力與矛盾,較之之前的作品,跳出了“賣萌”的套路,更觸動成年人的內心,用豐滿的追夢角色直戳人心。
最後回到即將在內地上映的新片《綠毛怪格林奇》,《格林奇偷走聖誕》的故事由蘇斯博士發表於1957年,在歐美家喻戶曉,是數代人的經典枕邊童話。
蘇斯博士是20世紀最卓越的兒童文學家、教育學家,兩度獲得奧斯卡和艾美獎,創作的繪本全球銷量已突破2.5億冊。
這次是這個故事第二次被搬上大銀幕,也是第二個動畫版本。1966年的電視動畫多年來一直是西方聖誕節的必備節目,而2000年的真人版《聖誕怪傑》也是由環球製作。

《綠毛怪格林奇》請到了“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇給同名主角格林奇配音,同時參與配音的還有拉什達·瓊斯、凱南·湯普森和卡梅倫·絲蕾等人氣明星。
在未開映前,這部作品就備受期待。據RelishMix報道,這部電影已成為YouTube上最受歡迎的預告片之一,播放量高達250萬。

除了強卡司陣容,製作班底也是《神偷奶爸》系列原班人馬。由照明娛樂創始人克里斯擔任製片人,斯科特·摩西爾(Scott Mosier)和亞羅·切尼(Yarrow Cheney)執導。
亞羅·切尼自從照明娛樂創立之初就加入了團隊,執導《愛寵大機密》與短片《狗狗Puppy》,參與《神偷奶爸》的動畫製作、分鏡、角色設計和美術指導。
對於導演來說,他們面臨的第一個挑戰便是如何將蘇斯博士這本69頁的兒童故事書變成一部長篇電影。
其實此次也不是照明第一次改編繪本,2012年他們就製作了蘇斯博士的另一部動畫——《雷斯的故事》。

以下是二位導演對於此次改編繪本的經驗之談,譯自AWM。
“《綠毛怪格林奇》的美妙之處在於它是一個小故事,”莫西爾說,“我們在動畫場景上盡量讓觀眾感覺到這是一個大而美的世界,但故事本身是小而溫馨的。切尼同意說,“在照明製作的這麼多部電影中,這部可能是我們最有個人情感的電影,也是誠意之作。”
最後,他們決定圍繞內核去創造,格林奇是一個關於寬容與愛的故事,是一個小女孩用善良和溫暖,柔軟了一個想偷走整個城鎮聖誕節的綠色“壞蛋”。

為了完善劇情,導演們將注意力集中在書本身上。“改編這本書是一個很大的挑戰,”摩西爾承認道,“我們試圖讓所有劇情都從原著中延伸,保持故事的原汁原味。雖然綠毛怪題材已經有一部真人電影以及動畫片,我們仍舊想從蘇斯博士的原始視角著手。但書的劇情太短,不能填滿一部長篇電影。我們必須填補故事的空缺,探索和深化故事,以便製作電影劇情。
“ 我們開發新的故事情節和角色。我們延伸了格林奇過去的故事,探索他的痛苦。但是,我們始終是在保持原有角色和故事的基礎上,讓我們的新增內容與原著相契合,內核一致。”

切尼補充道。“這部電影是為所有人製作的,我們的電影是面向全世界的。我們清楚很多觀眾都是第一次接觸這個故事,他們沒有像北美的觀眾一樣隨著這本書和查克·瓊斯的聖誕特輯長大。我們花了很多心血,研究故事裡能吸引所有人的內核,將《綠毛怪格林奇》做成一部面向所有人的電影。”
無論從哪一方面看,《綠毛怪格林奇》都是一部改編成功的動畫電影,抓住了這本書獨特的藝術特徵。故事在兩個完全不同的場景之間來回切換——奇異的多彩小鎮Whoville和格林奇巨大寒冷的洞穴。
“Whoville要和格林奇的洞穴形成鮮明對比,”切尼說,“它的設定是一個充滿幸福的美好,溫暖的地方。我們希望大家覺得這是他們嚮往的一個地方,特別是在聖誕節期間觀看時,我們希望觀眾感受到‘我想在那裡度假,Whoville的居民看起來很幸福’的感覺。”
為了設計Whoville,電影製作人從繪本的插畫開始研究。“蘇斯博士做了幾個房子設計圖,但他並沒有做Whoville街道的樣子,所以參考了他的其它書,看他是如何建造城鎮的。說真的,我們希望創造一個非常溫暖、溫馨的地方,與格林奇的洞穴形成鮮明對比。 Whoville越美好,大家會越是開始疑惑,為什麼格林奇不喜歡這個地方?”

相比之下,格林奇居住在寒冷的洞穴,位於俯瞰Whoville的山頂上。“在格林奇的洞穴中,一切都透著寒冷,物體都有尖銳的邊緣,”切尼描述道, “但與此同時,格林奇擁有另一個小生命的陪伴。馬克斯,他的狗。愛他,完全忠誠於他。格林奇的手很巧,他做了很多精妙裝置,他孤立自己,躲避人群,在門前做一些標識故意讓經過的人迷路。”

當然,故事的核心還是偷走全鎮的聖誕節。Whoville有200多所房子,徹夜籠罩在燈光和花朵之中。通過一系列精心製作的小工具,電影製作人卻能讓格林奇能夠在一夜之間洗劫整個城鎮。
摩西爾繼續說道, “在這個宏大的鏡頭中,你會看到他滅掉房子里的所有燈光,順著煙囪滑下去,偷走所有的禮物。這個故事發展建立在一個基礎上——格林奇十分手巧,他的狗都能使用這些工具幫助他。”

“他是一個出色的人物,因為他目光遠大,”切尼插話道,“他擺脫痛苦假期的方法就是偷走它。偷聖誕是超乎常人的想法。因此,我們必須把他設計成一個有趣而複雜的人。那他的咖啡機舉例,他本可以做一台簡單的咖啡機,但是他把咖啡機做成了一個複雜而精妙的裝置,一個狗也可以使用的機器。”
繪本改編動畫的經驗就講到這裡了,《綠毛怪格林奇》上映首周便成為當周最受北美觀眾歡迎的電影,期待國內上映哦!
