在電影海報界,韓國設計師是種怎樣的存在?
作者:ruo
雖然許多商業大片還是會延續原版海報的設計,但韓國的設計師們還是在大量文藝片、小眾電影上找到了施展才能的機會。
可能有人會覺得,對於這些本沒有太高票房期待的影片,是否有必要耗費太多的精力財力在海報設計上呢?但事實上,相比商業大片響亮的名頭和明星匯聚,這些影片能吸引觀眾的,可能只有這一張海報了。
此前,中國設計師為《小偷家族》設計的中國版海報就曾引來無數讚美之聲,不敢說這張海報幫助影片招徠了多少觀眾,但至少它會給人留下美好而深刻的第一印象。

而韓國似乎一直都有為引進片重新設計海報的傳統。利用劇照設計成套的明信片式海報,用簡約的設計裝點一個個影像瞬間,是最為常見的操作。最為成功的一套設計當屬《媽咪》的海報,當年曾獲得了導演多蘭的親自轉發點贊。
而創意也同樣重要,像《莫娣》的韓版海報將女主人公的畫作元素與劇照場景有機結合,也是很花心思,並讓人眼前一亮的設計。

有時,韓國設計師的再創作甚至會超越原版。義大利影片《故事的故事》的韓版海報,相比原版就更具藝術氣息。僅僅是一張劇照,稍作加工后,便有了藝術品般的質感。

多蘭導演的INS截圖,他點評這套海報是他作品中最好的。
而最見功夫的,當然還有全手繪海報,《請以你的名字呼喚我》就曾推出過一組清新脫俗的手繪插畫海報。而像《銀河護衛隊2》、《雷神3》、《美女與野獸》邀請韓國知名畫手操刀的“韓國化”海報,與韓國傳統文化相結合,連”綠巨人”都想收藏!

更有意思的是,“審查”有時也會催生出很棒的設計創意。《女性癮者》對原版海報的模糊處理讓人叫絕,而《聾人部落》對畫面中尺度較大部分進行的手繪加工,意外的令畫面更具藝術質感。
這期電影海報賞,就讓我們來欣賞下那些讓人想點右鍵收藏的韓版外片海報吧。

《朱莉小姐》(Miss Julie)主海報:海報的構圖很特別,大寫字母J作為主視覺貫穿畫面,簡單而有力,雖然主演錘哥和勞模姐並沒有露面,但還是讓人印象深刻。而右邊原版海報的設計更為傳統,主打明星。

《朱莉小姐》(Miss Julie)角色海報:主海報拆分開來就變成了兩款角色海報。勞模姐的那款角色海報構圖討巧,人物傾斜的身影與片名字體相映成趣。

《朱莉小姐》(Miss Julie)特別版海報:畫面中的人物在字母J後面若隱若現,這個調調很是文藝了。

《我的英格蘭》(England Is Mine)主海報:左側為法國海報,右側為英國海報,中間是韓版海報。這是一部關於英國史密斯樂隊(The Smiths)主唱莫里西(Morrissey)的傳記電影,如果你是個迷妹,相信你一定會更喜歡韓國版海報。

《我的英格蘭》(England Is Mine)韓版海報:黑白色調永遠會更顯文藝范兒。

《我的英格蘭》(England Is Mine)明信片海報:懷舊的膠片質感,記錄主人公的每一個影像瞬間。

《特朗勃》(Trumbo)主海報:左側為美版海報,右側英國海報。要論文藝范,顯然是中間的韓版海報。片名變成了不規則排列的字母,這種設計突顯出片中的打字機元素。

《特朗勃》(Trumbo)主海報:頗具現場感的一款海報,表情、動作、環境都引人遐想。

《生為藍調》(Born to Be Blue)主海報:相比右側的原版海報,韓版海報完全變換了基調,更明亮的配色,突顯韓式小清新。

《生為藍調》(Born to Be Blue)明信片海報:黑白影像與藍色字體可以如此和諧。

《生為藍調》(Born to Be Blue)明信片海報:藍色字體,加上濾鏡的劇照,簡約的懷舊質感。

《生為藍調》(Born to Be Blue)明信片海報:主人公的特寫鏡頭,無論是朦朧的還是清晰的,都透著精緻的美感。

《殺死汝愛》(Kill Your Darlings)主海報:劇照秒變海報的代表作。想要這兩款濾鏡!

《殺死汝愛》(Kill Your Darlings)角色海報:突出了字母元素,畢竟影片的主人公是未來的文學巨匠。

《請以你的名字呼喚我》手繪海報:色調明艷的一組插畫海報,撲面而來絢爛的夏日氣息。

《請以你的名字呼喚我》韓版海報:招牌的韓式清新畫風,讓人眼前一亮的構圖。

《請以你的名字呼喚我》手繪海報:桃子和自行車,所有看過電影的一定都懂!

《帕特森》角色海報:用片名做文章的一組角色海報。

《帕特森》角色海報:萌!

《女性癮者》主海報:模糊的畫面更帶感有木有?!右側為原版海報。

《霓虹惡魔》(The Neon Demon)主海報:相比右側美版海報,韓版海報構圖更別緻,片名字也被設計成霓虹燈的質感。

《霓虹惡魔》(The Neon Demon)主海報:兩款海報展現出相同選材的不同設計。下側的英國版海報更強調環境,而韓版海報加入的壁紙元素,更顯迷幻瑰麗。

《霓虹惡魔》(The Neon Demon)主海報:不同的調色,同樣的艷麗與魅惑。

《莫娣》主海報:實景與畫作的有機融合,正是加拿大民間女畫家莫娣腦海中的畫面。

《莫娣》明信片海報:莫娣畫筆下的大白貓就是伊桑·霍克本人了,哈哈~

《麥克白夫人》主海報:左側為英版海報,右側是美版海報。中間的韓版海報別出心裁的選用了女主人公睡姿的劇照,並且對沙發做了調色處理,相比英美版的清亮色調,更顯出一絲鬼魅。

《媽咪》主海報:右側為原版海報,韓國海報完全棄用了這張,選用了畫風更清新的劇照。

《媽咪》明信片海報:被多蘭點贊轉發的一組海報,很精妙的傳遞出了影片的氣質。

《倫敦一家人》(Ethel & Ernest)主海報:韓版海報沒有沿用原版海報主打人物的劇照,而是選擇突出環境與人物的關係。

《倫敦一家人》(Ethel & Ernest)主海報:做桌面不錯!

《倫敦一家人》(Ethel & Ernest)賣萌海報:可以開發一款連連看了

《聾人部落》(tribe):雜亂的素描線條製造出的尖銳粗糲的划刻質感,遮擋了裸露的部位,不經意間帶出了一絲粗糙的美感。

《聾人部落》(tribe):完全用素描呈現的人物形體,相比寫實的攝影作品更具視覺衝擊力。

《聾人部落》(tribe):這組海報,彷彿捕捉手部各個瞬間的黑白攝影作品,讓觀者對聾人的語言有了更豐富的聯想。

《寂靜中的驚奇》:影片的主海報(中)沿用了原版海報的設計,但左右兩張角色海報則採用了全新的設計,用手繪元素和劇照實景拼接而成,別具匠心。

《極寒之城》角色海報:考驗構圖的一組角色海報。

《飢餓》主海報:區別於原版海報(中)的兩款全新設計的韓版海報,分別選取了影片中兩個不同的角色瞬間,黑白色調更具視覺衝擊力。

《飢餓》明信片海報:雖然是定格畫面,但卻動感十足。

《狐火》主海報:韓國主海報選用了一張不同於法國原版海報的劇照,復古濾鏡不禁讓人聯想到韓國佳作《陽光姐妹淘》。而英文片名的設計也參考了電影元素,相比原版亮眼太多。

《狐火》劇照:這部法國電影真的很容易讓人聯想到韓片《陽光姐妹淘》。

《故事的故事》主海報:相比原版海報的人物堆砌,韓版海報明顯主打影片的夢幻意境, 換句話說,就是更具文藝氣質。與畫面有機融合的片名字體,用色低調,看似簡單隨意的構圖,卻增添了畫面整體的設計感,又絲毫不會搶戲。

《故事的故事》明信片海報:明信片海報中最亮眼的一張,畫面可謂絕美。

《父親的信徒》(Partisan)主海報:兩款重新設計的海報,相比澳大利亞原版海報和美國版海報(下一頁)更像是藝術品而不是廣告招貼。

《父親的信徒》(Partisan)美國版海報(左)和澳大利亞原版海報

《弗蘭克》主海報:左邊的韓版海報帶你一次性領略弗蘭克的20中表情:開心、愉快、失望、激動、憤怒各種表情…最與眾不同的那款是“演出過程中的興奮”…….韓國設計師又在夾帶私貨了

《佛羅里達樂園》主海報:左右兩邊分別是影片的正式海報和預告海報。中間的韓版海報沿用了原版海報艷麗而又懷舊的色調,但卻選取了一個更“煽情”的瞬間。

《佛羅里達樂園》明信片海報:兩張令人會心一笑暖上心頭的明信片海報。

《佛羅里達樂園》手繪海報:將影像瞬間變成漫畫的一款手繪海報。

《底特律》韓版海報:全新設計的韓版海報可謂別具匠心。

《得罪我們》(Trespass Against Us):廣告招貼與藝術品的區別

《單身漢》主海報:不需要人物,只要設計感!

《丹麥女孩》(The Danish Girl)角色明信片海報:雀斑真的好美!

《丹麥女孩》(The Danish Girl)角色明信片海報:這組角色海報被用心的標註上了每個人物不同的關鍵詞,雀斑是“勇氣”,坎妹是“愛”,小本是“浪漫”,閨蜜是“支持”,雀斑好友是“神秘”。

《丹麥女孩》(The Danish Girl)明信片海報:極簡的設計,格調不凡。

《不可抗力》(Force Majeure)主海報:左右兩款海報是經典款,韓版主海報也有沿用,但韓國設計師還是手癢做了一張十分與眾不同的海報。“雪災來啦”幾個字輩歪歪扭扭的擺在了彎曲的滑板雪印旁邊,有些輕佻,透著冷冷的幽默感,白色的雪景“留白”一樣引人遐想。

《坂本龍一:async紐約現場》主海報:濾鏡、構圖似乎成了韓國海報制勝的不二法寶。

其實韓版海報只是用了《坂本龍一:async紐約現場》的一張劇照

《銀河護衛隊2》韓國風海報:穿韓服的格魯特是不是更萌了?

《美女與野獸》韓國風海報:想看愛瑪和大表哥穿韓服!

《雷神3》韓國風海報:據說綠巨人特別喜歡這款海報!