今年奧斯卡舞台上 你可能會被4500萬顆水晶閃到眼
一年一度的奧斯卡又要來了。
北京時間3月5日（美國當地時間4日），第90屆奧斯卡頒獎典禮將在好萊塢杜比劇院舉行。今年，你會在奧斯卡頒獎典禮上看到很多百老匯元素。
當然在電影行業，這二者的聯繫原本就是非常緊密的。今年的奧斯卡獎候選人中，勞里·梅特卡夫（《伯德小姐》）、丹澤爾·華盛頓（《羅曼先生，你好》）、以及羅伯特·洛佩茲和克里斯滕·安德森-洛佩茲（《尋夢環遊記》）都有正在百老匯上映的作品（《三個高女人》、《冰雪奇緣》）或是即將在百老匯首映的作品（《送冰的人來了》）。但是在奧斯卡的舞台上，百老匯的元素就已經無處不在。今年，奧斯卡舞台設計將會繼續由常年設計百老匯舞台的德里克·麥克萊恩負責。
去年，奧斯卡舞台採用的是裝飾藝術風格，那麼今年呢？水晶風——4500萬顆水晶，將會營造出如同晶洞一般的舞台。“今年的全部主題都是關於光和反射的，”麥克萊恩在頒獎典禮10天前的一次採訪中透露，“這一次會更加抽象。”
這已經是麥克萊恩第六年負責杜比劇院的設計了，而他在一開始能夠得到這個機會正是得益於他的劇院設計作品。2013年在克萊格·岑登和尼爾·梅龍（註：當時奧斯卡頒獎典禮的製作人）的幫助下，他負責了頒獎典禮的舞台設計工作。他們兩人曾經在2011年與麥克萊恩合作過百老匯舞台劇《一步登天》（復排版）。
根據麥克萊恩的說法，奧斯卡獎的舞台設計除了是要為現場直播服務之外，它與戲劇或是音樂劇的舞台設計還是有很多不同之處。首先，他並不擔心舞台設計的持久性，而對於劇院的設計師來說，這一點就很重要，因為布景很有可能需要沿用數年。同時在奧斯卡獎舞台設計中，自動化的設計也要更少一些，原因是布景轉換都是在插播廣告期間完成的。
除此之外，也沒有用於指導設計的具體解釋性內容。“奧斯卡舞台的裝飾性更強，”麥克萊恩指出，“它需要作為一種設計而存在，關鍵在於：你要如何去創造一種優雅大氣卻又不誇張過度的東西？你要如何避免讓觀眾產生一種如同看一尊20英尺高的雕像時候的視覺疲勞感？”
奧斯卡獎頒獎典禮的監製羅伯·派恩也表達了同樣的擔憂。“我認為每個人都希望奧斯卡獎是一個非常宏大，高於生活的頒獎禮，”他說，“所以挑戰就在於，你總是要去嘗試超越前一年的作品，或者是創造出一些前所未見的東西。”
這次的舞台設計靈感來源是麥克萊恩在奧地利施華洛世奇總部里看到的一個房間（這一次舞台所用的水晶也全部由施華洛世奇公司提供）。而今年的設計又融入了一些獨特的外觀，從鏡像拱門到上世紀20年代的電影宮殿，再到一系列可以變換的巴洛克風格鏡面面板（背面還有LED顯示屏）。同時，舞台的背景也更加具有工業感，由許多帶有燈泡的巨大雕塑環組成，力圖在每一輪廣告結束后的13至15個環節里營造出不同的舞台效果。
麥克萊恩在今年以及以往幾年的奧斯卡舞台設計中沿用的亮點元素也在他的其他舞台設計中有所體現，比如他為今年夏天在波士頓上映的《梅林傳奇》試演所設計的舞台（今年春天，他還接下了百老匯《失寵於上帝的孩子們》以及外百老匯《傑瑞·施普林格歌劇秀》和《Good for Otto》等多劇的舞台設計工作）。
和劇院舞台不同，奧斯卡舞台在攝影機的包圍下必須力求全方位無死角，而麥克萊恩在此前從來沒有擔心過這樣的問題。他回憶自己在2013年首次設計奧斯卡舞台時，總監把他叫到舞台上。“他說，‘德里克，這個場景是怎麼回事？怎麼這後面什麼都沒有！’”
（翻譯：王慧男）
