什麼電影到了日本，都會變成蜜汁畫風
作者：日灼
日本電影市場，跟哪裡的都不一樣，海報就可以體現出來。
在內地已經上映兩周的《蟻人2》，上周霓虹人民才可以在影院里看到，然而霓虹人民好像也對這位漫威超級英雄不是那麼感冒，上映首周僅僅排在當周票房榜第三位。
排在它身前的，是兩部邦畫。排名第一的《檢查方的罪人》根據同名懸疑小說改編，木村拓哉二宮和也主演；而排在第二的，是真人版《銀魂2》，畢竟是國民級日漫，外來的蟻人，這經並不怎麼好念。
但是今天時光君要和大家聊的並不是邦畫VS洋畫，而是外國電影去了日本，怎麼畫風都會變。
比如《蟻人2》，他們的日版海報是這樣的：
如果不看蟻人和黃蜂女的正臉，怎麼看怎麼都是《假面騎士》最新劇場版的海報。
而同是漫威系列的《復仇者聯盟3》，全世界幾乎都是以下面這張圖為底板，修改下本國語言的影片信息即可，絕不拖泥帶水。
而到了日本，畫風是這樣的：
雖然時光君不是日本人，也不懂日語，但“最強”、“終”、“全滅”等幾個為數不多的漢字還是成功劇透劇情，不知道這位日本設計師現在還健在嗎，有沒有被日本漫威迷打死。
不過這張海報倒是顯示除了日本電影海報的特點，“最”、“終極”、“超”、“強”、“空前”類似有衝擊力的字眼大大的寫到海報上，生怕觀眾不知道我的影片有多刺激多爽，彷彿每部影片都像是他們的“千年一見美少女”一樣，怎麼好事都讓這屆觀眾趕上了。
而《復仇者聯盟2》的這兩款海報，就更讓人一言難盡了……
黑寡婦摸著綠巨人俊秀的臉龐，一副日式OL愛情動作片的質感襲來，而樓下的鋼鐵俠一臉懵逼……
而在另一幅海報中，鷹眼的怨念全寫在眼神中，看著心愛的女人與他人卿卿我我，鷹眼氣的一把抱住了三個孩砸……鋼鐵俠繼續懵逼中……
被劇透“全滅”的不光是“復聯”，《湮滅》在日本上線時，下方“全滅領域”的四個大字也格外扎眼。
再比如懸疑恐怖片《寂靜之地》，這款海報也非常日本特色。
“音”“即死”很好的劇透了影片設定，紅色字體的“新體感”“解禁”告訴你影片很暴力，“全米No.1”“大”“超”再加上艾米麗·布朗特嘴被捂上並留下一行熱淚，實在讓人浮想聯翩…
《毒液》的這款海報也是非常重口了，如果不清楚的觀眾可能會以為“最惡”才是影片的片名。
“和風”海報也不都是這麼重口，小清新也是信手拈來，比如催淚大片《奇迹男孩》的海報：
藍色背景下的小男孩，再配上圖中的“10歲的他第一次來到學校的首日，開始一段新的旅程”（明明不懂日語的我好像真的看懂了），毫無違和感的日系小清新畫風，只可惜海報下方“全世界銷量突破800萬部的小說映畫化”還是暴露了其“我真厲害！快來看我！”的心態。
當然，“我很厲害”可以用文字直接表達，也可以用別的方式彰顯實力，比如《頭號玩家》的日版海報：
濃濃的懷舊塑料遊戲質感，一大堆經典ACG+電影元素簡單粗暴的給你擺上去，刀刀戳中死宅的G點，而看到“最高の初體驗”這幾個令人齣戲的字眼，我的手不自覺的往口袋裡掏出最後幾個鋼鏰馬上買電影票了……
還有《正義聯盟》的日版海報，日式熱血漫的集結感可以說是非常強了。
每個角色在放大招之前，似乎都要大聲的喊出自己的特殊技能，中二熱血感十足！
不僅商業片如此，很多偏藝術類的影片也這會這樣搞！
昆汀的《八惡人》，幾乎全世界的海報主角都是轉過去的，突出影片的懸疑感，而到了十一區……
怎麼全都轉過來了！！！能說什麼呢，八個大佬要提前說“聖誕快樂”嗎？
還有奧斯卡最佳影片《鳥人》。
原版海報黑白質感，非常有文藝氣息！！而到了日本就一言難盡了……
“沙雕”氣息十分濃厚！邁克爾·基頓怎麼看怎麼都是被這隻鳥人給叼起來了！！畫風看起來像B級超級英雄喜劇片了啊喂！！！
當然不是只有好萊塢電影的海報會被日系畫風“感染”，國產電影東渡上映，也免不了遭到“毒手”。
《妖貓傳》的這張海報繼承了日系海報的光榮傳統，“史上空前大冒險”讓這屆觀眾感動到流淚，而下方“製作費150億元”還把日本同行們嚇得不輕，這輩子都沒見過拍電影時可以看到這麼多錢。
影片製片人陳紅連忙解釋：“這是按照標準的同類電影預算來打造的。一切都要實事求是。沒有什麼壓力。現在觀眾看電影越來越專業，把電影拍好才是硬道理。”
震驚日本觀眾和影壇的國片不止是《妖貓傳》的製作費，《西遊記之大聖歸來》在日上映時也讓觀眾驚呼“片子太帥了，貌似是超級英雄式樣的故事…”
突然非常日式熱血少年漫的感覺，當然日本配音版就更帶感了，大家可以順便看看：
《戰狼2》《空天獵》《紅海行動》這樣的軍事題材影片在日本也有上映。
“本國突破600億日元的超級爆款！真正由海軍協助拍攝的純度100%的懸疑動作超大作！”
“這是亞洲最強空軍隊伍！中國空軍全面協助拍攝的空中動作片！！首次多架最新銳隱形戰鬥機實機登場！！”
“No.1”、“最強”、“超大”這樣的字眼自然是標配，可以說是“雖遠必誅”了。
