【個人意見】《新白娘子傳奇》：白蛇IP扎堆，哪部能被稱為傳奇？
本文涉及輕微劇透，不影響觀劇體驗。
還沒有從《白蛇：緣起》中對許仙和白娘子愛情的另類解讀中緩過來，真人神話劇《新白娘子傳奇》（下稱：《新白》）又已經於4月3日上線了。
又是熟悉的味道，傳統IP、仙俠設定再加上新人演員。兩位主演於朦朧和鞠婧禕是古裝劇中的熟臉，一位因為《三生三世十里桃花》中的“四海八荒第一美男”白真而被觀眾熟知，另一位則憑藉《芸汐傳》中的靈動演技圈了不少粉。
說起《新白》，就不得不提到1992年趙雅、葉童主演的同名劇集。4月2日，2019版《新白》因為使用《千年等一回》等數首音樂作品陷入版權紛爭，這也足以看出老版《新白》對於觀眾的影響力。這部已經在電視台播出26年的長壽劇集，在2018年與《延禧攻略》同期競爭的情況下，關注度仍然“能打”。根據2018年10月3日52城的數據，在湖南衛視播出的1992版《新白》雖然被吐槽渣畫質，但仍然榜上有名，收視率達到了0.17，算是個不錯的成績。
2019版《新白》由原版授權，舊版中的兩位主角會在2019版《新白》中客串。葉童從許仙升級為許仙的母親，而飾演小青的陳美琪將飾演小青的母親。
但2019版沒有完全遵循原版的故事邏輯，不僅增加了一些新人物、新關係，許仙和白娘子的性格也發生了變化。靦腆、端莊的白娘子變成了一個涉世未深、天真懵懂的小姑娘。性格懦弱的許仙也更儒雅、有擔當。劇本總監楊濤解釋道：“新代女性對審美的要求更高，對於女性觀眾來說，要把男性提亮，才能擁有更強的代入感。”
此外，相比於原版第一集相遇，第二集結婚的快節奏，2019版《新白》在前面增加了兩人相知相愛的甜蜜細節，為後來的劇情做了邏輯鋪墊。主題也從家庭劇變為青春成長劇，這一改動更加符合當下年輕人的需求，也讓熟悉原版劇情的觀眾覺得新鮮有趣。
《白蛇傳》作為一部經典神話IP，自1926年的《義妖白蛇傳》后不斷被改編為影視作品，至今以白蛇為主角的就有超過20版。幾乎每隔數年，白蛇就會以一個全新的面貌出現，故事情節也越來越大膽。2018年的《天乩之白蛇傳說》多了奇幻和虐戀的元素，小青和法海居然還在劇中談起了戀愛。《白蛇：緣起》把許宣變成了狗妖，但動畫中綺麗的想象、對電影《青蛇》的致敬，以及中國畫般的意境也讓其收穫了觀眾的一眾好評。
這其中，92版的《新白》是最受觀眾歡迎，也是重播次數最多的影視作品。它改編了黃梅戲中的部分曲目，並採用了“演唱結合”的表演形式，讓人感覺耳目一新。例如歌曲《青城山下白素貞》，歌詞實際上也是白素貞在向觀音介紹自己的修鍊經歷，祈求菩薩渡她脫離凡塵。92版《新白》中優質、耐聽的旋律和曲調，是助其成為經典的一大法寶。
但考慮到現下年輕觀眾的審美習慣，2019版去掉了原作中的戲曲元素，加入了古典著作、佛經等內容。例如許仙在讀書時念出的《百草綱目》，法海渡世渡情的話語中包含的佛經經典等。從環境、布景、建築形式和服裝造型上看，2019版《新白》在保留原版特色的同時，盡量貼近了宋朝的特點，主演的服裝以江南的淡彩色係為主要的基調。
實際上，《白蛇傳》故事從產生到定型的歷史流變，也體現了現代觀眾不斷變遷的思想意識和審美趣味。在1992版《新白》中，許仙為避男女之嫌主動站到船頭，在鶴頂紅事件中選擇饒恕張德安，這些都體現了他性格中仁慈、善良甚至軟弱的一面。但在2019版《新白》中，許仙一出場就是假冒“華佗再世”為病人籌款的醫者，最後還為保護心上人不惜頂罪入獄，甘願服下邪葯化身妖魔保全對方。這些改動使得許仙這個人物形象更有責任感，也更貼近熒屏中受女性觀眾喜愛的男性性格。
白娘子也是如此，在1992版《新白》白娘子的身上，著重體現了中國傳統女性的溫柔、賢惠、善良，迎合了許多觀眾留戀傳統女性美的心理。但在現代社會中，觀眾更喜歡看到獨立、聰明、活潑的女性形象。製片人徐蜜表示：“白蛇初化人、經人事，她和許仙的愛情是初戀，描繪的是少年的愛情。為前期兩人戀愛賦予更多筆墨，會讓年輕觀眾更容易代入，產生共鳴。”
同時，2019版《新白》嘗試在特效上有所控制，沒有一味遵循神話影視改編的奇觀化趨向——把大手筆花在特技、奇觀場面，忽略故事情節的鋪展和人物形象的表達。這也從一定意義上反映出，現代觀眾已經對視效產生審美疲勞，反而更加看重故事編排和情感表達。
既滿足大家的懷舊心態，又嘗試煥發新鮮感，這是2019版《新白》的翻拍意義。更具網感和年輕感的新作是否符合當下觀眾的口味，答案還未可知。但這一舉措，無疑也為其他想要老劇新拍的製作方提供了借鑒。
推薦指數：推薦
