藝訊 | 「北京故事」 小劇場劇目展演亮相上海天津 米雪焦媛主演普利策戲劇獎作品《晚安媽媽》
“北京故事” 小劇場劇目展演將亮相上海、天津
11月27日至12月24日,由北京市文化局主辦、北京文化藝術基金支持、寬友(北京)文化交流有限公司承辦的“北京故事”優秀小劇場劇目展演精選作品巡演將走出北京,在上海、天津進行演出。
該展演自2012年舉辦以來,累計參演劇目超過百部。今年展演首次走出北京,從所有曾經入圍的上百部展演劇目中,選出七部劇目分別是:李卓群執導的京劇《碾玉觀音》;趙淼執導的肢體劇《吾愛至斯》;女導演黃彥卓執導的《狼》;王曉凡執導的話劇《當歸》;北京風雷京劇團出品的原創話劇《網子》;邵澤輝執導的話劇《在變老之前遠去》;李伯男監製的京味大戲《建家小業》。


七部劇目將先後在上海戲劇學院端鈞劇場、上海錦輝·可當代藝術中心、天津大劇院多功能廳上演,總計28場演出。展演期間,承辦方還將舉辦多種形式線下公益活動,比如:公益戲劇進校園、戲劇研討會等活動。
米雪、焦媛主演普利策戲劇獎作品《晚安媽媽》
由米雪和焦媛聯袂出演的舞台劇《晚安媽媽》將於11月17—18日(周六、周日)在上海東方藝術中心· 歌劇廳上演,11月24-25日在北京天橋藝術中心上演。


原著《晚安,媽媽》由美國作家瑪莎·諾曼創作,1983年這部作品獲得普利策戲劇獎和美國文學獎。該劇講述了一對相依為命的母女,在一個極為平常的晚上聊天,女兒突然冷靜地道出要殺死自己,母親千方百計去挽留的故事。這部劇於百老匯上演超過380場,1986年諾曼聯同導演 Tom Moore將《晚安,媽媽》改編成電影,影片獲得了柏林國際電影節金熊獎提名。

中國版《晚安,媽媽》由李銘森執導,米雪和焦媛飾演母女。飾演米雪是香港女演員,代表作品有《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《宮心計》等。2008年憑藉TVB全年收視冠軍劇集《溏心風暴之家好月圓》獲得TVB百大藝員票選台慶獎最佳女主角獎。飾演女兒的焦媛是舞台劇演員,曾經憑藉《少女夢》、《蝴蝶春情》、《野玫瑰之戀》及 《金鎖記》四度獲香港舞台劇獎提名最佳女主角。
導演李銘森曾經執導過《北京人》、《紅白喜事》、《女店主》、《但願人長久 – 鄧麗君》(台灣演出版)及《雪狼湖》(內地巡迴版)等作品,並憑《少女夢》獲香港舞台劇獎十大最受歡迎演齣劇目。