被自家律師偷偷錄音:川普曾討論如何讓地下情模特閉嘴

2018年4月16日,美國紐約,美國總統川普私人律師科恩出庭應訊。圖片來源:視覺中國
自三名女性就地下情和性騷擾對美國總統川普提起訴訟后,媒體爆料稱川普的長期私人律師科恩(Michael Cohen)曾偷偷錄音,記錄下了他與川普討論如何給一位《花花公子》前模特支付封口費的對話。
此番對話發生在2016年9月,即美國總統大選開始前兩個月。目前美國聯邦調查局(FBI)已經掌握了錄音內容。
據《紐約時報》和CNN新聞7月20日報道,了解科恩錄音的知情人士和川普的現任私人律師朱利安尼(Rudolph W. Giuliani)透露,川普的前律師科恩偷錄的這段錄音約為兩分鐘長,當時科恩在川普大樓內與川普本人討論如何支付模特麥戈道格(Karen McDougal)。

麥戈道格稱自己在2006年與川普有過近一年的地下情,當時川普的小兒子巴倫才剛出生不久。此後,麥戈道格將自己的故事以15萬美元賣給了美國媒體公司旗下的《國家詢問報》。
支持川普的《國家詢問報》並未公開麥戈道格的故事,而當時的合同也禁止麥戈道格在公共場合談論其所稱的地下情。

知情人士指出,科恩所錄下的對話內容正是川普與科恩討論如何從《國家詢問報》買下麥戈道格的故事版權。
對此說法,朱利安尼進行了確認,但他表示這段對話並不涉及總統大選相關資金,“沒有討論此事對競選活動的影響”。朱利安尼一開始稱科恩與川普討論了如何向麥戈道格支付封口費,此後又表示兩人主要討論了如何從《國家詢問報》購買版權的問題。
朱利安尼稱最終川普並沒有向該報社支付任何費用,但當時川普告訴科恩,如果要給美國媒體公司付錢的話,“用支票,不要用現金,這樣能有所記錄”。
朱利安尼表示川普事先並不知道對話被錄音,也不知道《國家詢問報》向麥戈道格支付了多少錢。據聽過錄音的人士透露,錄音在對話進行中就終止了,因此並不知道兩人最後討論的結果。
在被問到對相關報道有何想法時,川普妻子梅拉尼婭的發言人稱梅拉尼婭“把重心放在當好一位母親和美國第一夫人上,我們對這個話題無法置評”。
作為“通俄門”調查的環節之一,目前科恩也是司法部的調查對象。FBI在搜查科恩的辦公室時發現了多段錄音,檢方想調查在美國大選前,科恩為川普平息緋聞所支付的封口費是否違反了聯邦競選資金法。
科恩為川普工作超過10年。作為川普曾經最信任的助手之一,科恩甚至放言願意為川普擋子彈。
但今年4月FBI搜查科恩的辦公室之後,兩人的關係開始緊張。據知情人士透露,當時科恩的律師曾試探,想知道川普是否願意對其進行特赦,但川普的律師沒有給出肯定答案。
此後,科恩多次在公開場合表示願意配合FBI的調查。本月在接受媒體採訪時,科恩強調“妻子、女兒和兒子是我最效忠的人”,“我把家庭和國家放在首位”。
據知情人士透露,除了與川普的對話之外,FBI查獲的錄音中還有科恩與其他“重要人物”的對話。知情人士稱這些對話內容中沒有“違法的成分”,但會讓當事人感到“尷尬”。