【上海電影節】「英倫·女性·文學電影」專題片單:英倫電影與女性書寫
伴隨女性聲音在當代社會各行各業的日益響亮,女性的工作權利與表達空間也成為電影界共同關心的話題。2018年將是女性電影人表現頗為亮眼的一年。世界範圍內,名家熟手勤勉耕耘,開花結果;華語領域中,新老女導演也將攜新片華麗登場。
2018年6月,上海國際電影節將與英國文化協會(British Council)合作舉辦以女性創作者為焦點的“英倫·女性·文學電影”專題展映等活動,特別選擇了多部展示英國女性在文學、電影方面創作成就的作品,與中國觀眾見面。

這些作品大多由當代知名女性導演執導,譬如莎莉·波特、琳恩·拉姆塞與安德里亞·阿諾德;在創意與編劇階段便可清晰得見女性參與的作品,如《理智與情感》是由艾瑪·湯普森自編自演、《呼嘯山莊》由奧莉薇亞·黑特理德帶入現代女性的感知方式;也有在文學底本里,包含了女性的自覺、反思、人生感悟與經驗的影片,譬如《成長教育》是女記者琳恩·巴柏的成長回憶、《蜜的滋味》是女戲劇家希拉·德萊尼19歲時的天才之作……
當然,這些作品中還有影迷熟知的優秀女演員如蒂爾達·斯文頓、凱瑞·穆里根、凱特·溫絲萊特、麗塔·塔欣厄姆的精彩表現。

這些影片中尤為值得關注的,是當代英國最重要的女性導演之一琳恩·拉姆塞的新作《你從未在此》。
這部電影的未完成版本,去年曾作為戛納電影節最後一部公布的主競賽影片,放映后一鳴驚人。影片以類型小說家喬納森·埃姆斯的短篇為底本,由傑昆.菲尼克斯擔任主角,講述了一個殺手與蘿莉的復仇故事,看似尋常的營救經歷,卻以迷離的情節與驚人的視聽設計震撼了觀眾。

這位很早就被冠以“鬼才”稱號的英國女導演,突破了既定類型,其作品中體現出的獨具一格視聽風格讓《你從未在此》極具詩意和實驗性。

從世界範圍來看,更多的女導演、女編劇、女作家和其他崗位的女性創作者,也在以她們的直覺、思辨、視角與方式,書寫她們眼中的世界。
除此之外,上海國際電影節還邀請了多位重要女性影人擔任競賽單元評委、出席展映專題活動。觀眾將通過上海國際電影節這個平台,在電影院里欣賞這些優秀的女性創作。

曾獲1996年第46屆柏林國際電影節金熊獎的《理智與情感》將以4K修復版本的形式再登銀幕的消息,也同樣吸引了不少觀眾的注意。其充滿油畫質感的攝影風格,將會讓現場觀眾體驗一場精彩絕倫的視覺盛宴。

《你從未在此》
導演:琳恩·拉姆塞
編劇:琳恩·拉姆塞 / 喬納森·埃梅斯
主演:傑昆·菲尼克斯 / 葉卡特琳娜·薩姆索諾夫 / 亞歷桑德羅·尼沃拉
這是一部導演本人選取美國作家喬納森·拉姆塞的短篇小說為藍本創作的暴力驚悚題材作品。傑昆·菲尼克斯飾演的主角,從退役軍人變身為合約殺手,經過一次次暴力衝擊,逐步揭開沉默背後壓抑的童年創傷。
本片獲第70屆戛納電影節最佳男主角和最佳編劇獎。

琳恩 拉姆塞,英國女導演、編劇,攝影師,她早年以攝影師身份參與紀錄片製作,1996年拍攝首部短片並摘獲1998年戛納電影節短片評審團獎。她的首部長片《捕鼠者》在戛納電影節“一種關注”單元首映,並獲得特別提名獎。

《呼嘯山莊》(2011)
導演: 安德里亞·阿諾德
編劇: 艾米莉·勃朗特 / 奧莉薇亞·黑特理德
主演: 卡雅·斯考達里奧 / 妮可拉·伯利 /斯蒂夫·艾弗茨/ 奧列佛·米爾本
《呼嘯山莊》改編自艾米莉 勃朗特的同名文學經典,講述了發生在名為“呼嘯山莊”的莊園之中錯綜複雜的愛情故事:約克郡山莊農場主歐肖先生收養了無家可歸的小男孩希斯克里夫,小男孩卻愛上了農場主的女兒凱西,從此開啟了一段慾望和感情的離奇糾葛。

奧莉薇亞·黑特理德,英國編劇,代表作有《帶珍珠耳環的少女》《阿爾塔米拉》等。其中《帶珍珠耳環的少女》入圍2004年第76屆奧斯卡金像獎最佳攝影和最佳藝術指導獎項,並提名第57屆英國電影和電視藝術學院獎最佳改編劇本獎項。

安德里亞·阿諾德,英國導演、編劇。2003年執導的短片《黃蜂》獲第77屆奧斯卡金像獎最佳真人短片獎。2006年,執導首部劇情長片《紅色之路》獲得第59屆戛納電影節評審團獎。

《成長教育》(2009)
導演: 羅勒·莎菲
編劇: 琳·巴貝爾 / 尼克·霍恩比
主演: 凱瑞·穆里根 / 彼得·薩斯加德 / 阿爾弗雷德·莫里納
《成長教育》改編自泰晤士報女記者琳恩·巴柏的回憶錄,曾獲2009年第25屆聖丹斯電影節觀眾選擇獎與攝影獎,還入圍了2010年第82屆奧斯卡金像獎最佳電影、最佳女主角、最佳改編劇本三個獎項。
影片講述了一名少女受成熟男子誘騙、過早見證成人世界複雜規則的故事。

羅勒·莎菲,丹麥電影導演、編劇,代表作有《成長教育》《威爾伯想自殺》《超自然學院》等。2001年,她指導的《義大利語初級課程》摘得第51屆柏林電影節銀熊獎。

《理智與情感》4K修復版(1995)
導演: 李安
編劇: 艾瑪·湯普森 / 簡·奧斯汀
主演: 艾瑪·湯普森 / 凱特·溫絲萊特 / 休·格蘭特 / 艾倫·瑞克曼 / 湯姆·威爾金森
《理智與情感》改編自英國家喻戶曉的女性作家簡·奧斯汀的同名文學經典。
“奧斯卡影后”艾瑪·湯普森劍橋大學英國文學系出身,此次輔佐“東方來客”李安詮釋奧斯汀筆下的維多利亞女性婚嫁觀,摘得了第68屆奧斯卡獎最佳改編劇本大獎。

艾瑪·湯普森,英國演員、編劇。作為演員,她出演過多部電視劇、電影作品,憑藉電影《霍華德莊園》摘得1993年第65屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎,以及第46屆英國電影和電視藝術學院獎最佳女演員獎。

《奧蘭多》(1992)
導演: 莎莉·波特
編劇: 莎莉·波特 / 弗吉尼亞·伍爾芙
主演: 蒂爾達·斯文頓 / 比利·贊恩 / 昆廷·克里斯普 / 約翰·博特
《奧蘭多》改編自現代主義與女性主義先鋒弗吉尼亞·伍爾芙的文學經典。
這部魔幻色彩的小說創作了一個“不凋不老”的魔力形象,穿越數百年英國歷史,最終完成了性別與個體的覺醒。奇妙情節與影片視聽、美術的華麗相得益彰,讓無數女性觀眾為之傾倒。

莎莉·波特,英國導演、編劇。她十幾歲時開始拍電影,至今已經執導了八部長片和許多短片作品,一部電視劇以及一些歌劇。1992年,波特執導的《奧蘭多》為她贏得了頗多讚譽,之後她的作品開始被更多人熟知。從影多年的波特至今已經獲得了超過40個國際大獎,並多次獲得奧斯卡金像獎以及英國電影和電視藝術學院獎的提名。

《蜜的滋味》(1961)
導演: 托尼·理查德森
編劇: 希拉·德萊尼 / 托尼·理查德森
主演: 朵拉·布萊恩 / 羅伯特·斯蒂芬斯 / 麗塔·塔欣厄姆 / 穆雷·梅爾文
《蜜的滋味》是戲劇領域廚房水槽現實主義與英國自由電影運動擦出火花的代表影片。影片改編自英國著名女戲劇家希拉·德萊尼19歲時完成的首部劇作。
舞台劇《蜜的滋味》在英國劇場常演不衰。影片則於舞台劇初次上演三年後拍攝完成,入圍1962年第15屆戛納電影節主競賽單元,為影片男女主演穆雷 梅爾文與麗塔 塔欣厄姆贏回了最佳男主角、最佳女主角兩項大獎。

希拉·德萊尼,英國編劇。1967年由她擔任編劇的電影《查利氣泡》入圍第21屆戛納電影節主競賽單元金棕櫚獎。 1985年編劇的作品《與陌生人共舞》摘得第38屆戛納電影節青年電影獎外國電影獎項。