藝訊 | 面具劇《爸爸》、木偶戲《吹牛大王》0430「相約北京」

第十八屆“相約北京”藝術節將於4月27日至5月31日在北京舉行。本屆藝術節共邀請了來自19個國家和地區的44個表演藝術團體、近800位中外藝術家，將舉辦130場演出、3個藝術展覽和多項公益藝術教育活動。

受第十八屆“相約北京”藝術節之邀，香港綠葉劇團家庭面具劇《爸爸》和匈牙利木偶戲《吹牛大王》將於4月30日至5月1日登陸北京天橋藝術中心。

香港綠葉劇團面具劇《爸爸》首次進京

家庭面具劇《爸爸》以西班牙漫畫家帕科·羅卡的作品《歡樂皺紋》為靈感，以面具默劇為表演形式，講述了一個平凡的故事，一輩子生活在唐樓里的父親患上阿爾茨海默症，被子女送進了養老院。養老院里，一群老人生活在一起，消磨時光，等待死亡。

《爸爸》除了融入面具的表演形式外，整部戲沒有任何台詞，演員全程以肢體的形式表演。因此，《爸爸》從生活中攫取了許多瑣碎的片段，並以肢體的方式重組、演繹，重組后的表演與每個人的生活經驗息息相關。

值得一提的是，綠葉劇團的創作演員來自不同背景，由劇團提供系統及持續的訓練，演員遂發展成具備身體表演力和創作力的團隊。

匈牙利木偶戲《吹牛大王》0430“相約北京”

《吹牛大王》又名《哈利·亞諾什》，此劇的腳本由鮑利尼和哈夏尼根據格萊·亞諾什的故事詩《老兵》撰寫而成。1926年，20世紀匈牙利現代音樂家佐爾坦·柯達伊將《吹牛大王》創作成歌劇，並於同年10月16日在布達佩斯國家歌劇院首演。

1972年4月17日，匈牙利布達佩斯木偶劇團將《吹牛大王》改編成木偶戲進行首次公演，並在隨後的33年間在全世界11個不同的國家進行了14場巡迴演出，均廣受好評。

這部劇中的主要角色哈利·亞諾什是一名歷經多年而不朽的英雄，對他而言，一切皆有可能。故事發生在納吉阿伯尼小村莊的一家小酒館里，一群本地人聽著哈里·亞諾什吹牛編造著他的關於奧、匈龍騎兵的冒險故事。

這部戲劇雖然充滿匈牙利民謠和愉快的歌曲，但背後卻蘊藏著在別國統治下喘息的匈牙利人悲哀與自嘲的味道。