韋恩斯坦電影公司申請破產 解除對員工的保密要求
美國韋恩斯坦電影公司已正式申請破產。在該公司聯合創始人哈維·韋恩斯坦深陷性侵醜聞后，董事會為將現有的價值發揮到最大，選擇啟動破產程序。
韋恩斯坦電影公司於周一（19日）宣布，已經提交破產申請文件，隸屬於私人股本公司Lantern Capital Partners旗下的一家分公司已求購其全部資產。
值得一提的是，該公司還表示，將解除所有員工原先簽訂的保密協議。
該公司董事會發表的聲明稱：“今天，公司還為那些被哈維·韋恩斯坦壓制、被迫保持沉默的受害者們伸張正義邁出了重要的一步。”
“自去年10月以來，多則報道指出哈維·韋恩斯坦將手裡員工的保密協議視作秘密武器，藉此鎮壓多位控訴者。現在，公司正式宣布，那些所謂的‘保密協議’從即刻起無效。”
“任何人都不應當因害怕而不敢說出實話或是被迫保持沉默。公司真心感謝那些挺身而出的勇敢者，正是你們發出的聲音，才引發了這場席捲全國乃至全世界的變革運動。”
紐約州總檢察長埃里克·施奈德曼（Eric Schneiderman）上月就曾代表員工向韋恩斯坦電影公司提起訴訟，而該公司的這一最新聲明也是他一直以來最想看到的結果。施奈德曼認為，該公司的這一舉措可以稱得上是“分水嶺時刻”，“韋恩斯坦公司同意解除受害者和證人所簽訂的關於性侵事件的保密協議后，被長期封鎖的言論終將為世人所見——這也是我的辦公室從一開始所尋求的。”
擁有約100名員工的韋恩斯坦電影公司，其負債總計約為5億至10億美元，資產規模達5億至10億美元。
在耗費了好幾個月儘可能地尋求買家或投資者之後，該公司正式宣布進入破產程序。此前，由奧巴馬內閣成員瑪麗亞·孔特拉斯·斯威特（Maria Contreras-Sweet）牽頭的投資集團，曾對韋恩斯坦公司表達了收購意向，但因意識到韋恩斯坦公司實際負債額比所披露的數額更多，該集團最終放棄了此次收購計劃。
韋恩斯坦公司在聲明中表示，Lantern Capital旗下的一家分公司已求購其所有資產，並且雙方已達成“假馬競標合同”（編者註：指由破產企業選定買家提出的初步公開競標行動，能吸引潛在買家以更高的價格收購，避免破產企業接受更低的出價）。
私人股本公司Lantern Capital的這一舉措，可以讓它在法院監督的拍賣中吸引出價更高、實力更優的競標者。
獅門影業早前也曾就韋恩斯坦電影公司的部分資產提出了收購要約，而曾由哈維·韋恩斯坦與其弟弟鮑勃·韋恩斯坦創立、現被卡達收購的米拉麥克斯（Miramax）電影公司也加入了這一行列。有消息稱，這兩家公司都可能成為拍賣的潛在競標者。
電影製片公司Killer Content也表示，申請破產將是韋恩斯坦公司的最佳選擇，它也可能會在拍賣過程中關注該公司的現有資產。
韋恩斯坦電影公司創立於2005年10月，曾製作併發行了包括《國王的演講》、《烏雲背後的幸福線》在內的多部廣受好評的電影，以及時裝設計真人秀節目《天橋驕子》（Project Runway）等電視節目和劇集。
翻譯：鍾佳鋆
