2018奧利弗獎提名公布 《漢密爾頓》獲10項提名
文 | 嘉毅
2018年奧利弗獎名單新鮮出爐了！
今年最熱門作品是誰？看標題啊。
剛掃蕩完托尼獎不久的 HAMILTON 《漢密爾頓》一共獲得10項13個提名，跟音樂劇有關的獎全部獲得提名，最佳音樂劇男配名單里，四個人有三個來自《漢密爾頓》……
但其他的戲也並非沒有一戰之力。ANGELS IN AMERICA 《天使在美國》、THE FERRYMAN 《擺渡人》，以及FOLLIES 《富麗秀》三家，也分別獲得7、8、10個提名，《富麗秀》也是《漢密爾頓》在音樂劇獎項中最有力的競爭對手。
當然，上面提到的四部戲全部都獲得了最佳導演提名，誰能拿獎還真要等到倫敦時間4/8日的頒獎現場才得知。
個人獎就真的更厲害了，說說大熱門的男主角提名。
Bryan Cranston 布萊恩·科蘭斯頓，《絕命毒師》里的老白都認識吧。他在英國國家劇院的新戲NETWORK 《網路》中出演一名新聞男主持。
Andrew Garfield 安德魯·加菲爾德，《血戰鋼鋸嶺》、《超凡蜘蛛俠》都看過沒？加菲出演了《天使在美國》，大家應該也都已經知道了。
Andrew Scott 安德魯·斯科特，《神探夏洛克》里的莫里亞蒂去年在倫敦演了哈姆雷特。
每次說到這裡，就總要感慨，別人家的演員……還是不說了吧。
最後很開心地跟告訴大家，好戲今年將會和倫敦劇場協會合作，作為中國獨家合作新媒體，在4/8號奧利弗獎當天到倫敦參加頒獎典禮，敬請期待後續報道！
2018年英國奧利弗獎完整提名名單
最佳導演
– Dominic Cooke 多米尼克·庫克 for FOLLIES 《富麗秀》at National Theatre – Olivier
– Marianne Elliott 瑪麗安·艾略特 for ANGELS IN AMERICA 《天使在美國》at National Theatre – Lyttelton
– Rupert Goold 魯伯特·古爾德 for INK 《墨》at Almeida Theatre and Duke of York's Theatre
– Thomas Kail 湯瑪斯·凱爾 for HAMILTON 《漢密爾頓》at Victoria Palace Theatre
– Sam Mendes 薩姆·門德斯 for THE FERRYMAN 《擺渡人》at Gielgud Theatre and Jerwood Theatre Downstairs at the Royal CourtTheatre
最佳男主角
– Paddy Considine 派迪·康斯丁 for THE FERRYMAN 《擺渡人》 at Gielgud Theatre and Jerwood TheatreDownstairs at the Royal Court Theatre
– Bryan Cranston 布萊恩·科蘭斯頓 for NETWORK 《網路》at National Theatre – Lyttelton
– Andrew Garfield 安德魯·加菲爾德 for ANGELS IN AMERICA 《天使在美國》at National Theatre – Lyttelton
– Andrew Scott 安德魯·斯科特 for HAMLET 《哈姆雷特》at Almeida Theatre
最佳女主角
– Laura Donnelly 勞拉·唐納利 for THE FERRYMAN 《擺渡人》at Gielgud Theatre and Jerwood TheatreDownstairs at the Royal Court Theatre
– Lesley Manville 萊絲利·曼維爾 for LONG DAY'S JOURNEY INTO NIGHT 《長路入夜》at Wyndham’s Theatre
– Audra McDonald 奧德拉·麥唐娜德 for LADY DAYAT EMERSON'S BAR &GRILL 《愛默生餐吧的報喜節》at Wyndham'sTheatre
– Imelda Staunton 伊梅爾達·斯湯頓 for WHO'SAFRAID OF VIRGINIA WOOLF?《靈欲春宵》 at Harold PinterTheatre
最佳音樂劇男演員
– CiaránHinds 希朗·漢德 for GIRL FROM THENORTH COUNTRY 《北國少女》at The Old Vic
– JohnMcCrea 約翰·麥克雷 for EVERYBODY'STALKING ABOUT JAMIE 《人人都在談論傑米》at Apollo Theatre
– GilesTerera 基爾斯·特雷拉 for HAMILTON 《漢密爾頓》at Victoria PalaceTheatre
– JamaelWestman 傑邁爾·韋斯特曼 for HAMILTON 《漢密爾頓》at Victoria Palace Theatre
最佳音樂劇女演員
– JanieDee 珍妮·迪 for FOLLIES《富麗秀》 at National Theatre – Olivier
– ShirleyHenderson雪莉·亨德森 for GIRL FROMTHE NORTH COUNTRY 《北國少女》at The Old Vic
– ImeldaStaunton 伊梅爾達·斯湯頓 for FOLLIES 《富麗秀》at National Theatre – Olivier
– JosieWalker 喬希·沃克 for EVERYBODY'STALKING ABOUT JAMIE 《人人都在談論傑米》at Apollo Theatre
最佳新戲劇
– THEFERRYMAN 《擺渡人》at Gielgud Theatre and Jerwood TheatreDownstairs at the Royal Court Theatre
– INK《墨》at Almeida Theatre and Duke of York's Theatre
– NETWORK《網路》 at National Theatre – Lyttelton
– OSLO《奧斯陸》at Harold Pinter Theatre
最佳新喜劇
– DRYPOWDER 《滅火劑》at Hampstead Theatre
– LABOUROF LOVE 《愛的付出》at No l Coward Theatre
– MISCHIEFMOVIE NIGHT《惡作劇電影之夜》 at Arts Theatre
– THEMISER 《守財奴》at Garrick Theatre
最佳復排獎
– ANGELSIN AMERICA 《天使在美國》at National Theatre – Lyttelton
– HAMLET《哈姆雷特》at Almeida Theatre
– WHO'SAFRAID OF VIRGINIA WOOLF? 《靈欲春宵》at Harold PinterTheatre
– WITNESSFOR THE PROSECUTION 《控方證人》at London County Hall
最佳音樂劇復排獎
– 42NDSTREET 《第42街》at Theatre RoyalDrury Lane
– FOLLIES《富麗秀》at National Theatre – Olivier
– ONTHE TOWN 《錦城春色》at Regent's Park Open Air Theatre
最佳新音樂劇
– ANAMERICAN IN PARIS 《美國人在巴黎》at Dominion Theatre
– EVERYBODY'STALKING ABOUT JAMIE 《人人都在談論傑米》at Apollo Theatre
– GIRLFROM THE NORTH COUNTRY 《北國少女》at The Old Vic
– HAMILTON《漢密爾頓》at Victoria Palace Theatre
– YOUNGFRANKENSTEIN 《新科學怪人》at Garrick Theatre
音樂傑出成就獎
– EVERYBODY'STALKING ABOUT JAMIE《人人都在談論傑米》 – Music and Orchestrations by Dan Gillespie Sells, his debut as a musical theatre composerand orchestrator at Apollo Theatre
– FOLLIES《富麗秀》 -The Orchestra, under the Music Supervision of Nicholas Skilbeck and Music Director Nigel Lilley at National Theatre – Olivier
– GIRLFROM THE NORTH COUNTRY《北國少女》 – Music &Lyrics byBob Dylan, Original Orchestrations &Arrangements by Simon Hale at The OldVic
– HAMILTON《漢密爾頓》 -Composer-Lyricist Lin-Manuel Miranda at Victoria Palace Theatre
最佳男配角
– BertieCarvel 博迪·卡維爾 for INK 《墨》at AlmeidaTheatre and Duke of York's Theatre
– John Hodgkinson 約翰·霍奇金森 for THE FERRYMAN 《擺渡人》at Gielgud Theatre and JerwoodTheatre Downstairs at the Royal Court Theatre
– James McArdle 詹姆斯·麥卡爾德 for ANGELS IN AMERICA 《天使在美國》at NationalTheatre – Lyttelton
– Peter Polycarpou 彼得·波利卡爾波 for OSLO《奧斯陸》 at Harold Pinter Theatre
最佳女配角
– Bríd Brennan伯德·布倫南 for THE FERRYMAN《擺渡人》 at Gielgud Theatreand Jerwood Theatre Downstairs at the Royal Court Theatre
– Denise Gough 丹尼斯·高福 for ANGELS IN AMERICA 《天使在美國》at NationalTheatre– Lyttelton
– DearbhlaMolloy 迪爾巴拉·莫洛伊 for THE FERRYMAN《擺渡人》at Gielgud Theatre and Jerwood Theatre Downstairsat the Royal Court Theatre
– Imogen Poots 伊莫珍·波茨 for WHO'S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF? 《靈欲春宵》atHarold Pinter Theatre 哈羅德品特劇院
最佳音樂劇男配角
– Michael Jibson 邁克爾·吉布森 for HAMILTON《漢密爾頓》 at Victoria Palace Theatre
– Ross Noble 羅斯·諾布爾 for YOUNGFRANKENSTEIN《新科學怪人》 at Garrick Theatre
– JasonPennycooke 傑森·佩尼庫克 for HAMILTON 《漢密爾頓》at Victoria Palace Theatre
– Cleve September 克利夫·塞普坦波 for HAMILTON《漢密爾頓》 at Victoria Palace Theatre
最佳音樂劇女配角
– Sheila Atim 希拉·阿蒂姆 for GIRL FROM THE NORTH COUNTRY 《北國少女》atThe Old Vic
– Tracie Bennett特蕾西·班納特 for FOLLIES 《富麗秀》at National Theatre-Olivier
– Rachel John 瑞秋·約翰 for HAMILTON 《漢密爾頓》at Victoria PalaceTheatre
– Lesley Joseph 萊斯利·約瑟夫 for YOUNG FRANKENSTEIN 《新科學怪人》at GarrickTheatre
附屬劇院傑出成就獎
– THEB*EAST 《野獸》at Bush Theatre
– KILLOLOGY《殺戮之道》at Jerwood theatre upstairs at Royal Court Theatre
– THERED LION《紅獅》at Trafalgar Studio 2
– THEREVLON GIRL《露華濃女孩》at Park Theatre
舞蹈傑出成就獎
– RocíoMolina 羅斯奧·莫里納 for pushing theboundary of flamenco in FALLEN FROM HEAVEN (CAíDA DEL CIELO) 《從天堂墜落》at Barbican Theatre
– FrancescaVelicu 弗朗西斯卡·弗里克 for herperformance in English National Ballet’s production of Pina Bausch’s LE SACREDU PRINTEMPS 《春之祭》at Sadler’s Wells
– ZenaidaYanowsky 贊耐達·亞諾夫斯基 for herperformance in Liam Scarlett’s SYMPHONIC DANCES 《交響舞》at Royal Opera House
最佳新舞蹈製作
– FLIGHT PATTERN 《飛行軌跡》by Crystal Pite at Royal Opera House
– GOAT 《山羊》by BenDuke for Rambert Dance Company at Sadler’s Wells
– GRAND FINALE 《完美謝幕》by Hofesh Shechter at Sadler’s Wells
– TREE OF CODES 《密碼之樹》by Wayne McGregor and The Paris Opera Ballet at Sadler’s Wells
最佳戲劇編舞獎
– Andy Blankenbuehler 安迪·布蘭肯布勒 for HAMILTON《漢密爾頓》 at Victoria PalaceTheatre
– Bill Deamer 比爾·迪莫 for FOLLIES 《富麗秀》at National Theatre – Olivier
– Kate Prince 凱特·普林斯 for EVERYBODY'S TALKING ABOUT JAMIE 《人人都在談論傑米》at ApolloTheatre
– Randy Skinner for 蘭迪·斯基納 42ND STREET 《第42街》at Theatre RoyalDrury Lane
– Christopher Wheeldon 克里斯托弗·惠登 for AN AMERICAN IN PARIS 《美國人在巴黎》at DominionTheatre
歌劇傑出成就獎
– Paul Brown 保羅·布朗 for his set and costume designs for IOLANTHE 《艾俄蘭斯》at London Coliseum
– Joyce DiDonato 喬伊斯·迪多納托 and Daniela Barcellona 丹尼拉·巴塞羅那 for their performances in SEMIRAMIDE 《塞米拉米德》atRoyal Opera House
– Roderick Williams 羅德里克·威廉姆斯 for his performance in The RoyalOpera’s
– THE RETURN OF ULYSSES 《尤利西斯的回歸》at the Roundhouse
最佳新歌劇製作
– LA BOHèME《波西米亞人》at Trafalgar Studios 2
-THE EXTERMINATING ANGEL 《滅絕天使》at Royal Opera House
– SEMIRAMIDE 《塞米拉米德》at Royal Opera House
最佳娛樂及家庭獎
– DAVIDWALLIAMS' GANGSTA GRANNY 《黑幫老太》at Garrick Theatre
– DERRENBROWN: UNDERGROUND 《達倫布朗魔術秀：地下》at Playhouse Theatre
– DICKWHITTINGTON 《迪克 惠丁頓》at LondonPalladium
– FIVEGUYS NAMED MOE 《五個叫莫的人》at Marble Arch Theatre
最佳場景設計
– BunnyChristie 芭妮·克里斯蒂 for INK 《墨》at Almeida Theatre and Duke of York's Theatre
– BobCrowley 鮑勃·克勞利 and 59 Productions for AN AMERICAN IN PARIS 《美國人在巴黎》at Dominion Theatre
– RobHowell 羅伯·豪威爾 for THE FERRYMAN 《擺渡人》at Gielgud Theatre and Jerwood Theatre Downstairs at the Royal CourtTheatre
– VickiMortimer 薇姬·莫迪梅爾 for FOLLIES 《富麗秀》at National Theatre – Olivier
最佳服裝設計
– HughDurrant 休·杜蘭特 for DICKWHITTINGTON《迪克 惠丁頓》 at LondonPalladium
– RogerKirk 羅傑·科克 for 42ND STREET 《第42街》at Theatre Royal Drury Lane
– VickiMortimer 薇姬·莫迪梅爾 for FOLLIES 《富麗秀》at National Theatre – Olivier
– PaulTazewell 保羅·泰澤維爾 for HAMILTON 《漢密爾頓》at Victoria Palace Theatre
最佳燈光設計
– HowellBinkley 豪威爾·賓客里 for HAMILTON 《漢密爾頓》at Victoria PalaceTheatre
– PauleConstable 保羅·康斯特勃 for ANGELS INAMERICA 《天使在美國》at National Theatre – Lyttelton
– PauleConstable 保羅·康斯特勃 for FOLLIES 《富麗秀》at National Theatre – Olivier
– JanVersweyveld 楊·為斯沃爾特for NETWORK 《網路》at National Theatre – Lyttelton
最佳音效設計
– TomGibbons 湯姆·吉本斯for HAMLET 《哈姆雷特》at Almeida Theatre
– GarethOwen 加雷思·歐文 for BAT OUT OF HELLTHE MUSICAL 《地獄蝙蝠》at London Coliseum
– EricSleichim 史力勤 for NETWORK 《網路》atNational Theatre – Lyttelton
– NevinSteinberg 納溫·斯坦伯格 for HAMILTON 《漢密爾頓》at Victoria Palace Theatre
