「好萊塢是種族主義」:華裔女星汪可盈改姓再引風波

「好萊塢是種族主義」:華裔女星汪可盈改姓再引風波

汪可盈在《神盾局特工》中扮演黑客Skye。

上周,英國演員斯克林(Ed Skrein)為抗議好萊塢“洗白”(white-washing)而退出了漫畫電影《地獄男爵》新一集的拍攝。對此,華裔女演員汪可盈(英文名Chloe Bennet)在Instagram上發文表示稱讚,結果卻因改掉中國姓氏一事又被拿出來熱炒並遭到譏諷,引爆了又一場關於種族主義的口水戰。

在好萊塢,“洗白”指的是由白人演員扮演非白人角色的行為,這被視為一種盛行很久的種族歧視行為。斯克林在《地獄男爵》中扮演的角色是個日本混血兒,在很多亞裔美國人抗議后,斯克林決定放棄這一角色。“很明顯,以準確的文化方式表達一個角色對人們來說意義重大。忽視這個責任是一個令人擔憂的傾向,這將掩蓋少數族裔的故事和藝術成就。”他說。

「好萊塢是種族主義」:華裔女星汪可盈改姓再引風波
斯克林原本的角色在漫畫原著中是日本裔

對此,汪可盈感謝他站出來“對抗好萊塢對亞裔美國人持續不斷的漠視(insensitivity)和輕率之舉(flippant behavior)”,並盛讚他是個“真正的男人”。

這番言論反而引出了關於汪可盈改名的爭議,有網友評論說作為一個改掉中國姓氏換了外國名的華裔演員,她沒有資格代表亞裔人群發言。

言論隨後被刪除,但這沒有妨礙汪可盈做出了言辭激烈的反擊。她發表聲明說,“改名不會改變一個事實,那就是我一半血統是中國人,我曾經生活在中國,我會說普通話而且我實際上是被美國人和中國人一起養大的。”

她對自己改名的行為進行了辯解:“好萊塢是種族主義,之前的姓讓他們感覺不舒服,結果他們什麼角色都不給我。”

「好萊塢是種族主義」:華裔女星汪可盈改姓再引風波

汪可盈原名Chloe Wang,父親是中國人,母親是白種人,1992年出生在芝加哥並在那長大。2008年她前往上海開始個人演藝事業,2009年,汪可盈發行個人首支單曲《Uh Oh》。2010年,她返回美國發展並將事業重心轉向戲劇領域。2014年在《神盾局特工》扮演黑客Skye受到了很多關注。

這不是她第一次因為改名一事而公開發聲,也不是第一次作為活動人士呼籲好萊塢和這個行業加強對少數裔的包容和開放。

早在三年前她就強調,改名並不是因為她不認可她的亞裔血統,而是因為這個行業的歧視而不得不這樣做。2014年在接受the star.com採訪時,她說作為Chloe Wang的她,“在線上預定東西都很困難”,好萊塢也不會給她機會,而變成Chloe Bennet沒幾天,她就拿到了演戲生涯的首個大角色。

汪可盈同時強調Bennet取自父親的名(first name),也是因為表達對父親的尊敬。她還成立了一個名叫RUN的公益組織,旨在為亞裔美國青少年提供一個發聲的平台。

因為斯克林退演一事而將自己拽入爭議旋渦之後,她接受美國國家公共電台(NPR)採訪說,在好萊塢,發生在亞裔美國人身上最可怕的事情是,“白人好萊塢或者在好萊塢持種族劃分觀念的人會告訴亞裔美國人,‘你們就是笑柄’。他們刻板地認為,我們就是書獃子,我們是害羞的女孩,或者說那個男孩不性感因為他是個亞洲人。”

在好萊塢改名的案例非常多,一些人少數裔演員會傾向於把自己的名字“漂白”,也有猶太人把名字改得聽上去更像基督教徒。不過英國《衛報》說,還沒有哪個改成更像白人名字的名人會像汪可盈這樣如此公開直率地把原因歸咎於好萊塢的歧視。通常他們只會說改名是為了讓名字更短一些,而“更短”這個詞本身就可以解讀為“更加帶有白人特徵”。

該報援引了2016年一項研究結果稱,在美國勞動力市場上,非白人如果把簡歷上代表他們種族的信息抹掉,那麼他們得到面試的機會就會增加一倍還要多,這種做法被稱為“簡歷漂白”,在美國非常常見。

汪可盈的公開信再次在社交媒體上引發了一片爭議。一些人稱讚她很勇敢而且誠實。

但有人諷刺她只是借題發揮,在好萊塢謀私利。

更多專業報道,請點擊下載“界面新聞”APP

您可能也會喜歡…

發表迴響