為爭取英國流媒體市場,Netflix將對所有內容實施年齡分級制度

文 | Stewart Clarke

2

自與英國電影分級委員會(BBFC)建立合作關係后,Netflix宣布將針對更多英國範圍內的服務內容實施年齡分級制度。BBFC表示,此番新合作的目標是力求“其年齡分級制度覆蓋到100%的平台內容”。

目前,BBFC並未強制要求英國網路服務商將內容提交至委員會作評估,但Netflix已經展開多次嘗試。該付費視頻平台約60%的內容已按照BBFC標準進行了分級。比如《迷失太空》最低觀影年齡為12歲,《怪奇物語》為15歲,《性愛自修室》為18歲。基本上所有收錄的電影都已有年齡評級劃分。

當前目標則是將此標準適用到Netflix英國範圍全部內容。Netflix將依照BBFC指導標準為所有視頻打上標籤。BBFC近期剛對這套分級標準作了詳細修訂,尤其重點核查了涉及性暴露內容的分級條例。委員會還將持續追蹤標準執行情況,以確保它們得到了合理運用。

Netflix創意編輯總監麥克·黑斯廷斯(Mike Hastings)就此談到:“與BBFC的合作,能讓我們確保所有用戶點下‘播放’鍵時,永遠能觀看到適合他/她及家人的內容。”

BBFC年齡評級出現在Netflix視頻的“細節”標籤中,而電影院里這些內容通常出現在影片放映前的片名字幕里。一名BBFC發言人指出,將來這些評級標誌有可能出現在Netflix視頻更顯眼的地方。

為爭取英國流媒體市場,Netflix將對所有內容實施年齡分級制度

針對父母家長的關注,BBFC面向流媒體服務商發布了全新的自願執行指導標準。這些同樣適用於網路遊戲的標準,號召更廣泛地使用BBFC年齡分級標誌和PEGI(泛歐遊戲信息組織)標誌到遊戲中去。

經過與視頻標準評級委員會(VideoStandards Council Rating Board)的最新聯合調查,BBFC發現將近80%的家長都擔憂孩子在流媒體和網游平台上看到不合適的內容。

“我們的調查顯然表明,公眾渴望在觀看網路內容時,能見到與電影院、DVD及藍光視頻一樣的被信任的評級標籤,”BBFC負責人大衛·奧斯汀(David Austin)談到,“我們希望與整個行業協同合作,確保每個家庭都能在觀看網路內容時做出恰當選擇。”

英國數字、文化、媒體和體育部(DCMS)部長瑪格特·詹姆斯(Margot James)高度讚揚了Netflix與BBFC之間的合作,同時也指出媒體領域“還有更多要做的事情”,“很重要的一點,業內多數機構都是自發參與到評級工作中來的,而我希望所有視頻點播和遊戲平台都能採納BBFC及VSCRB發布的、經過實踐檢驗的標準。”

(翻譯:劉欣)

您可能也會喜歡…

發表迴響